United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
日本[深入比较]联想ThinkBook 16p Gen 2与戴尔XPS 17 9710–哪一个是更好的专业级产品
我们从2022年开始，在创造者和生产力领域的两个重磅炸弹之间进行比较。
一方面，联想ThinkBook 16p Gen 2是创造者的福音，由于Zen 3和RTX Ampere的存在，它带来了功能和令人愉快的性能。它也是ThinkBook家族的一部分，联想非常重视这个家族，以做好它并建立它。
紧挨着它的是戴尔XPS 17 9710，这是一个非常有趣的设备，拥有惊人的超薄机身，同时以Core i9-11900H的形式提供如此多的动力。它还带来了RTX安培显卡，但有了这样一个超薄的机箱，冷却和气流将是必不可少的，以使整个包正常工作。
今天，我们将给你一个联想ThinkBook 16p第二代和戴尔XPS 17 9710之间的深入比较。
联想ThinkBook 16p Gen 2的配置。
戴尔XPS 17 9710的配置。
Contents
设计和结构
从ThinkBook开始，它有一个铝制底盘，表面经过阳极氧化处理，有一种独特的质感，很光滑，但仍然提供抓地力。这款笔记本电脑很圆滑，锋利的边缘和圆润的边角，而后端则是一些散热口，这是军团设备的一个特点。在耐用性方面，盖子和底盘都很坚固和有弹性，几乎没有显示出弯曲。该设备的设计确实有一些特色，提供了一个带有ThinkBook品牌的双色调形状的盖子。
转到XPS 17，我们有一个材料的组合，铝被用于盖子和底板。其余部分是由碳纤维制成的，你实际上可以看到编织图案，这是许多人喜欢的。侧面也是拉丝的，给你一个更光亮的外观，这与阳极氧化的盖子和底板形成对比。在便携性方面，ThinkBook要轻得多，重1.99公斤，而XPS 17则重2.53公斤。然而，戴尔的笔记本电脑更薄，最厚处为13.15毫米，而ThinkBook的最厚处为19.9毫米。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710键盘和触摸板
再往下看，联想笔记本电脑有一个防溢出的全功能键盘，它有一个NumPad段，大键帽和一个背光。此外，键程很大，反馈也很咔嚓。最终，该装置是伟大的，特别是当你考虑到即使你的打字风格更苛刻、更激进，也没有甲板弯曲。触摸板有一个玻璃表面，非常光滑和准确。
至于戴尔的设备，由于其更薄的外形，我们不能期望有很长的键程，但该设备仍然让我们惊讶于它设法提取的数量，以及点击反馈。它缺乏NumPad，但在左右两边给了我们巨大的扬声器格子。总而言之，对于长时间的打字工作来说，这是一个舒适的装置。触摸板非常巨大，尺寸为15 x 8.9厘米，具有极佳的准确性和响应性。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710端口
ThinkBook有两个USB Type-C 3.2 (Gen. 2)端口，两个USB Type-A 3.2 (Gen. 2)，一个3.5毫米音频插孔，以及一个SD读卡器。
XPS 17有四个Thunderbolt 4端口、一个3.5毫米音频插孔和一个SD读卡器，完全是MacBook风格。
联想ThinkBook 16p第二代
戴尔XPS 17 9710
规格表
Lenovo ThinkBook 16p Gen 2 系列
- 外形尺寸
- 356 x 252 x 16.3 ~ 19.9 mm (14.02" x 9.92" x 0.64")
- 重量
- 1.99 kg (4.4 lbs)
- 价格
- Not Available
Dell XPS 17 9710 系列
- 外形尺寸
- 374.48 x 248.08 x 8.67 ~ 13.15 mm (14.74" x 9.77" x 0.34")
- 重量
- 2.53 kg (5.6 lbs)
- 价格
- 起点是 $2110.07
拆卸、升级选项
两台笔记本电脑都是由8个Torx头的螺钉固定在一起的。联想的设备有一半的内存是焊接的，同时有一个SODIMM插槽，以及两个M.2 PCIe x4插槽。
戴尔笔记本电脑多了一个SODIMM插槽，数量增加到两个，同时还有两个M.2 PCIe x4插槽，其中一个可以容纳第四代SSD。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710显示质量
联想笔记本电脑有一个显示屏选项，配备16英寸QHD+IPS显示屏，长宽比为16:10，像素密度为189PPI，间距为0.13×0.13毫米，Retina距离为46厘米或18英寸。
XPS 17的定制化程度更高，有两块17英寸、16:10的面板。基本型号有一个FHD+分辨率。转到我们测试的面板上，该装置具有4K UHD+分辨率，像素密度为266PPI，间距为0.095 x 0.095毫米，Retina距离为33厘米或13英寸。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710两台显示器都有舒适的视角。我们提供45°的图像来评估图像质量。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710在亮度均匀性方面，ThinkBook的表现更好，尽管它在屏幕中间提供的最大亮度较低，为370尼特，整个区域的平均亮度为359尼特，最大偏差为6%。它还具有更高的对比度，即1740:1。
至于XPS 17，它在屏幕中间的峰值亮度为467尼特，最大偏差为13%。从下面的图片中，你可以看到左下角与显示区域的其他部分相比是不一致的。对比度位于1670:1。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710色彩范围
为了确保我们在同一起跑线上，我们想给你介绍一下sRGB色域和Adobe RGB。首先，有一个CIE 1976统一色度图，它代表了人眼可见的颜色光谱，让你更好地感知色域覆盖和色彩准确性。
在黑色三角形内，你会看到标准色域（sRGB），它被数百万人在高清电视和网络上使用。至于Adobe RGB，这是用于专业相机、显示器等的打印。基本上，黑三角内的颜色被大家使用，这也是主流笔记本的色彩质量和色彩准确性的重要部分。
尽管如此，我们还是包括了其他色彩空间，如电影公司使用的著名的DCI-P3标准，以及数字UHD Rec.2020标准。然而，Rec.2020仍然是未来的事情，今天的显示器很难很好地覆盖它。我们还包括所谓的迈克尔-波因特色域，或波因特色域，它代表了每天自然发生在我们周围的颜色。
黄色虚线显示了联想ThinkBook 16p第二代和戴尔XPS 17 9710的色彩覆盖。
ThinkBook覆盖了91%的sRGB色域，而XPS 17覆盖了100%的sRGB和AdobeRGB色域，同时还覆盖了98%的DCI-P3色域。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710色彩准确性
我们用24种常用的颜色测试了显示器的准确性，如人类皮肤的浅色和深色、蓝天、绿草、橙色等。你可以在出厂条件下查看结果，也可以在 “设计和游戏 “配置文件下查看。
下面你可以查看两台笔记本电脑的测试结果，包括出厂设置（左）和应用我们的 “设计和游戏 “配置文件（右）。
对于联想的显示器，基本设置是采用x-Rite Color Assistant的启用sRGB配置文件。至于戴尔的笔记本电脑，其标准设置是在Dell PremierColor中启用了sRGB配置文件。
在应用我们的设计和游戏配置文件后，联想笔记本电脑的dE值较低，为1.4。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710
响应时间（游戏能力）
我们用通常的 “黑到白 “和 “白到黑 “的方法测试像素的反应时间，从10%到90%，反之亦然。
在反应时间方面，两台笔记本电脑都很接近，但联想ThinkBook仍然以23.5毫秒的下降+上升时间居于首位。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710健康影响/PWM(蓝光)
PWM – 屏幕闪动
脉宽调制（PWM）是一种控制显示器亮度的简便方法。当您降低亮度时，背光的光强度并没有降低，而是由电子设备以人眼无法分辨的频率关闭和开启。在这些光脉冲中，光/无光的时间比例变化，而亮度保持不变，这对你的眼睛是有害的。你可以在我们关于PWM的专门文章中阅读更多相关内容。
这两款笔记本电脑在所有亮度水平上都不使用PWM，这意味着显示器使用起来很舒适，在这方面不会呈现出任何过度的眼睛疲劳。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710蓝光排放
安装我们的Health-Guard配置文件不仅可以消除PWM，还可以减少有害的蓝光排放，同时保持屏幕颜色的感知准确性。如果你对蓝光不熟悉，TL;DR版本是–对你的眼睛、皮肤和整个身体产生负面影响的排放。你可以在我们关于蓝光的专门文章中找到更多相关信息。
购买我们的资料
联想ThinkBook 16p Gen 2 16″ WQXGA IPS MNG007DA1-4（LEN8A97）。购买我们的资料
戴尔XPS 17 9710 17.0″ 4K IPS Sharp 5KKRM-LQ170R1 (SHP1517):购买我们的资料
声音
在扬声器定位方面，ThinkBook的开孔在底板上，而XPS有两个巨大的正面发射的扬声器格栅，里面有两个高音喇叭和两个低音喇叭。就质量而言，这两种设置都能提供高质量的音频，在整个频谱上没有偏差。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710电池
ThinkBook的电池单元为71Wh，而XPS 17的电池单元为97Wh。你可能认为结果在容量上是对的，但你必须记住，XPS 17要为两倍的像素供电。ThinkBook在网络浏览方面的电池寿命多出1小时17分钟，而XPS 17在视频播放方面领先1小时10分钟。
性能表现
在硬件方面，联想产品提供三种Zen 3处理器，分别是Ryzen 5 5600H、Ryzen 7 5800H或Ryzen 9 5900HX。在戴尔方面，我们有四个老虎湖H系列芯片，分别是Core i5-11400H、Core i7-11800H、Core i9-11900H和Core i9-11980HK。
在图形方面，ThinkBook有一个GeForce RTX 3060，有6GB GDDR6内存和75W TGP。XPS 17配备相同的GPU，TGP较低，为60W，同时还提供RTX 3060（70W），拥有6GB GDDR6内存。
CPU基准测试
这里我们测试了Ryzen 5 5600H和Core i9-11900H。不出所料，酷睿i9在3D和2D渲染方面的表现更好，分别领先26%和1.89秒。
结果来自Cinebench R23 CPU测试（分数越高越好）。
结果来自于我们的Photoshop基准测试(分数越低越好)
GPU基准测试
这里我们测试了GeForce RTX 3060（75W）和RTX 3060（70W）。额外的5W有助于在3DMark Fire Strike中增加12%的性能，在Unigine Superposition中增加6%。
结果来自3DMark：Time Spy（图形）基准测试（分数越高越好）。
结果来自3DMark：Fire Strike（图形）基准测试（分数越高越好）。
结果来自3DMark: Wild Life基准测试（分数越高越好）。
游戏测试
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710
| 边境地区3 | 全高清，中等(检查设置) | 全高清，高(检查设置) | 全高清，坏蛋(检查设置) |
|---|---|---|---|
| 联想ThinkBook 16p Gen 2 – RTX 3060 (75W) | 98帧 | 79帧(+3%) | 64 fps(+5%) |
| 戴尔XPS 17 9710 – RTX 3060 (70W) | 104 fps(+6%) | 77 fps | 61帧 |
| 汤姆克兰西的幽灵行动野地 | 全高清，高(检查设置) | 全高清，非常高（检查设置） | 全高清，超高清(检查设置) |
|---|---|---|---|
| 联想ThinkBook 16p Gen 2 – RTX 3060 (75W) | 100 fps(+10%) | 85 fps(+6%) | 55 fps(+4%) |
| 戴尔XPS 17 9710 – RTX 3060 (70W) | 91帧 | 80 fps | 53帧 |
| 古墓丽影》(2018) | 全高清，中(检查设置) | 全高清，高(检查设置) | 全高清，最高(检查设置) |
|---|---|---|---|
| 联想ThinkBook 16p Gen 2 – RTX 3060 (75W) | 108帧(+5%) | 103帧(+5%) | 69 fps(+8%) |
| 戴尔XPS 17 9710 – RTX 3060 (70W) | 103帧 | 98 fps | 64帧 |
温度和舒适度
ThinkBook有四根热管，其中一根由CPU和GPU共享，每根都有一根独立的热管。最后一根是在VRM和显存的顶部。
在戴尔设备的情况下，我们有硬件冷却的巅峰之作，面对蒸汽室，它涵盖了一切。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710CPU最大负荷
在这个测试中，我们在CPU核心上使用100%，监测其频率和芯片温度。第一栏显示计算机对短负荷（2-10秒）的反应，第二栏模拟严肃的任务（15-30秒之间），第三栏是笔记本电脑对长负荷（如视频渲染）的良好指标。
平均核心频率（基本频率+X）；CPU温度。
| AMD Ryzen 5 5600H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 秒 | 0:15 – 0:30秒 | 10:00 – 15:00 分钟 |
|---|---|---|---|
| 联想ThinkBook 16p第二代 | 3.68 GHz (B+12%) @ 86°C | 3.67 GHz (B+11%) @ 93°C | 3.53 GHz (B+7%) @ 100°C |
| 华硕Vivobook Pro 15 OLED (M3500) | 3.52 GHz (B+7%) @ 78°C | 3.58 GHz (B+8%) @ 94°C | 3.40 GHz (B+3%) @ 90°C |
| Acer Nitro 5 (AN515-45) | 3.57 GHz (B+8%) @ 69°C | 3.47 GHz (B+5%) @ 69°C | 3.56 GHz (B+8%) @ 82°C |
| 联想Yoga Slim 7 Pro (14) | 3.43 GHz (B+4%) @ 78°C | 3.35 GHz (B+2%) @ 88°C | 3.06 GHz @ 93°C |
| 联想Legion 5 Pro (16寸) | 3.77 GHz (B+14%) @ 84°C | 3.79 GHz (B+15%) @ 89°C | 3.76 GHz (B+14%) @ 97°C |
与其他采用相同处理器的设备相比，ThinkBook 16p Gen 2提供了相当的、甚至更高的时钟速度，同时在最后阶段也有100°C的最高温度。
| 英特尔酷睿i9-11900H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 秒 | 0:15 – 0:30秒 | 10:00 – 15:00 分钟 |
|---|---|---|---|
| 戴尔XPS 17 9710 | 3.39 GHz @ 99°C @ 77W | 3.15 GHz @ 99°C @ 66W | 3.05 GHz @ 99°C @ 59W |
戴尔XPS 17在测试的所有阶段都保持了99℃的温度，同时没有提供合理的时钟速度。这就是小包装的强大硬件的问题所在。
现实生活中的游戏
| NVIDIA GeForce RTX 3060 | GPU频率/核心温度(2分钟后) | GPU频率/核心温度（30分钟后） |
|---|---|---|
| 联想ThinkBook 16p第二代 | 1535 MHz @ 69°C @ 75W | 1517 MHz @ 76°C @ 75W |
| 戴尔XPS 17 9710 | 1396 MHz @ 71°C @ 70W | 1403 MHz @ 71°C @ 70W |
额外的5W正在进行工作，ThinkBook的时钟速度有了健康的提高，同时没有变得那么热。
游戏的舒适性
联想笔记本的外部温度较高，为47.1°C，但至少在长时间工作时能保持手指温暖。
联想ThinkBook 16p Gen 2
戴尔XPS 17 9710评语
这些设备的不同之处多于它们的相似之处，在很多方面都有不同的做法。从设计开始，这两款笔记本电脑都很耐用，同时看起来也很时尚和专业。对我们来说，更轻的ThinkBook没有牺牲任何东西，而且我们更喜欢更轻的设备，而不是更薄的。
ThinkBook还提供了一个更好的输入设备包，有NumPad、防溢出和大键帽。虽然XPS上的大触摸板很诱人，但联想上的玻璃覆盖装置也丝毫不逊于此。这两款设备提供了类似数量的端口，XPS更依赖Type-C端口，而ThinkBook仍然提供Type-A端口。
戴尔笔记本电脑的可升级性更好，多了一个SODIMM插槽。我们非常喜欢XPS 17上的4K UHD+面板，但色彩准确性和不均匀性让我们感到不快。虽然ThinkBook缺乏其竞争对手的色彩覆盖率，但对于专业工作来说已经足够，同时呈现出更好的准确性和均匀性。
在音质方面，两台设备的表现都非常好，能产生高质量的音频。两台设备的性能都很好，Ryzen 5 5600H尽管没有获胜，但也有出色的表现。在戴尔方面，它是酷睿i9-11900H，所以我们不能期望除了最好的东西。在合成和现实生活中的游戏基准测试中，ThinkBook的GPU都是领先的，额外的5W净空带来了体面的性能和FPS的增加。
在压力测试的后期，两个CPU都变得非常热，接近甚至达到100°C。XPS 17的外部温度确实较低，为40°C，但即使是联想也没有那么热，在47°C左右徘徊。
如果由我们决定，我们会选择ThinkBook，因为它提供了更多日常可用的包装，同时没有跳过强大的硬件，因为虽然我们确实有Ryzen 5，但你可以得到Ryzen 9，这将和XPS内部的Core i9一样有竞争力。
为什么选择联想ThinkBook 16p第二代？
- + 更轻的机身
- + 更多的色彩准确的显示器
- + 更好的键盘和触摸板
- + 更少的风扇噪音
为什么选择戴尔XPS 17 9710？
- + 显示屏的色彩覆盖率更高
- + 优秀的扬声器
- + 更大的97Wh电池
- + 负载时外部设备更冷
