United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
中国
日本[Comparación a fondo] ASUS ExpertBook B9 (B9400) frente a Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen – una demostración muy fuerte de ASUS
Los equipos de gama alta para empresas son una delicia gracias a sus ágiles procesadores y a la abundancia de funciones. Recientemente, muchos de ellos también han empezado a implementar pantallas más altas para ayudar a la productividad, ya que la mayor relación de aspecto permite que quepan más aplicaciones en la pantalla a la vez, mejorando la multitarea y acelerando el flujo de trabajo.
Hoy tenemos un portátil 16:9 que se enfrenta a un portátil 16:10 de dos marcas rivales. Con pantallas de 14 pulgadas de gran precisión cromática, chips Tiger Lake de la serie U y grandes baterías, se trata de portátiles de larga duración que pueden utilizarse para la productividad, e incluso para algunas tareas de creador, gracias a la equilibrada combinación de Tiger Lake y la familia Iris iGPU.
El ExpertBook B9 de ASUS es un dispositivo encantador con cierta singularidad. Por otro lado, el ThinkPad X1 Carbon Gen 9 presenta el ingenio de ingeniería de Lenovo, combinando una plétora de materiales para hacer un portátil duradero con un diseño agradable a la vista.
Hoy te presentamos una comparación en profundidad entre el ASUS ExpertBook B9 (B9400) y el Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9.
ASUS ExpertBook B9 (B9400): Especificaciones completas / Análisis enprofundidad
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9: Especificaciones completas / Análisis enprofundidad
Configuraciones del ASUS ExpertBook B9 (B9400):
Configuraciones del Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9:
Contents
Diseño y construcción
El ExpertBook viene con un conjunto único de materiales, lo que resulta en un chasis muy resistente. La aleación de magnesio y litio hace maravillas, y el portátil está realmente bien construido, sin torsiones, dobleces ni saltos en todo el dispositivo. El portátil también ha recibido la certificación MIL-STD-810H de durabilidad, lo cual es una locura teniendo en cuenta que sólo pesa 0,88 kg y tiene un perfil de 14,9 mm, lo que evidencia la resistencia de la aleación utilizada. El portátil viene en un color azul marino mate, mientras que la tapa tiene un mecanismo ErgoLift. También se abre con una sola mano.
En cuanto al ThinkPad X1 Carbon, tampoco es ajeno a los materiales extravagantes. Su base está hecha de magnesio, mientras que la tapa está completamente hecha de fibra de carbono, que es un material flexible, pero realmente resistente. La combinación de ambos asegura un paquete duradero que puede durar un tiempo y soportar algunos abusos. El portátil es más pesado, con 1,14 kg, pero tiene el mismo grosor. Viene en negro mate, o con una cubierta de tejido de fibra de carbono para la tapa. Hablando de ella, se abre fácilmente con una mano, pero no tiene mecanismo de palanca.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónTeclado y touchpad
Los dos portátiles presentan unos teclados bastante buenos, incluso el recorrido de las teclas es decente, a pesar del perfil delgado. La respuesta es clic, y hay retroiluminación y resistencia a las salpicaduras. Tanto el ExpertBook como el ThinkPad no usan NumPad, pero el portátil ASUS tiene un reemplazo bastante inteligente, usando el touchpad para simular uno. Puedes “invocar” un NumPad con la pulsación de la esquina superior derecha del pad. Los touchpads tienen una superficie de cristal, un deslizamiento suave y un seguimiento preciso. El ThinkPad también tiene un TrackPoint rojo, con tres botones físicos.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónPuertos
El ExpertBook utiliza dos puertos Thunderbolt 4, un conector HDMI 2.0b, un puerto micro HDMI que puede utilizarse como puerto LAN, un puerto USB Tipo-A 3.2 (Gen. 1) y un conector de audio de 3,5 mm.
En el lateral del ThinkPad X1 Carbon, también hay dos puertos Thunderbolt 4, dos puertos USB Tipo-A 3.2 (Gen. 1), un puerto HDMI 2.0, un conector de audio de 3,5 mm y una bandeja para tarjetas SIM.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9
Dissasemby, opciones de actualización
Ambos portátiles vienen con hasta 32 GB de RAM LPDDR4x que funciona en modo de cuatro canales. Lamentablemente, está soldada a la placa base. En cuanto al almacenamiento, el ExpertBook tiene dos ranuras M.2 PCIe x4 con soporte RAID, mientras que el ThinkPad tiene una única ranura SSD.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónFicha técnica
ASUS ExpertBook B9 (B9400) serie
- Dimensiones
- 320 x 203 x 0.9 ~ 14.9 mm (12.60" x 7.99" x 0.04")
- Peso
- 0.88 kg (1.9 lbs)
- Precio
- A partir de €1291.12
Lenovo ThinkPad X1 Carbon (9th Gen, 2021) serie
- Dimensiones
- 315 x 221.6 x 14.9 mm (12.40" x 8.72" x 0.59")
- Peso
- 1.13 kg (2.5 lbs)
- Precio
- A partir de €1979.00
Calidad de la pantalla
El ExpertBook B9 utiliza una única pantalla con una diagonal de 14 pulgadas, resolución Full HD y un panel IPS. Tiene una densidad de píxeles de 157 PPI, un paso de 0,161 x 0,161 mm, y una distancia Retina de 55 cm.
Por otro lado, el ThinkPad también utiliza pantallas de 14 pulgadas, pero con una relación de aspecto 16:10 superior y una resolución FHD+ o UHD+. Probamos esta última, que viene con una mayor densidad de píxeles de 323 PPI, un paso de 0,08 х 0,08 mm, y una distancia Retina de 28 cm.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th GenAmbos portátiles ofrecen excelentes ángulos de visión. Ofrecemos imágenes a 45° para evaluar la calidad de la imagen.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónLa pantalla del ExpertBook tiene un brillo máximo de 343 nits en el centro de la pantalla, 330 nits de media en toda la superficie con una desviación máxima del 9%. El ratio de contraste es bastante alto – 1580:1.
El X1 Carbon viene con un brillo máximo más alto de 518 nits en el centro de la pantalla, 503 nits de media en toda la superficie con una desviación máxima del 19%, lo que resulta en un punto desigual en la esquina inferior derecha. La relación de contraste es ligeramente inferior, con 1530:1.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th GenCobertura de color
Para asegurarnos de que estamos en la misma página, nos gustaría hacer una pequeña introducción a la gama de colores sRGB y al Adobe RGB. Para empezar, está el Diagrama de Cromaticidad Uniforme CIE 1976 que representa el espectro visible de los colores por el ojo humano, dándole una mejor percepción de la cobertura de la gama de colores y la precisión del color.
Dentro del triángulo negro, verás la gama de colores estándar (sRGB) que está siendo utilizada por millones de personas en la televisión de alta definición y en la web. En cuanto al Adobe RGB, se utiliza en cámaras profesionales, monitores, etc. para la impresión. Básicamente, los colores dentro del triángulo negro son utilizados por todo el mundo y esta es la parte esencial de la calidad del color y la precisión del color de un portátil convencional.
Aun así, hemos incluido otros espacios de color como el famoso estándar DCI-P3 utilizado por los estudios de cine, así como el estándar digital UHD Rec.2020. Rec.2020, sin embargo, es todavía una cosa del futuro y es difícil que las pantallas actuales lo cubran bien. También hemos incluido la llamada gama de Michael Pointer, o gama de Pointer, que representa los colores que se dan de forma natural a nuestro alrededor cada día.
La línea de puntos amarilla muestra la cobertura de color tanto del ASUS ExpertBook B9 (B9400) como del Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9.
Ambos portátiles muestran una alta cobertura de color con un 99% de cobertura sRGB para el ExpertBook y un 99% de cobertura DCI-P3 para el X1 Carbon Gen 9.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónPrecisión del color
Probamos la precisión de la pantalla con 24 colores comúnmente usados como piel humana clara y oscura, cielo azul, hierba verde, naranja, etc. Puedes comprobar los resultados en condiciones de fábrica y también, con el perfil “Diseño y Juego”.
A continuación puedes comprobar los resultados de la prueba de ambos portátiles, tanto con la configuración de fábrica (izquierda) como con nuestro perfil “Diseño y Juego” aplicado (derecha).
El ExpertBook obtiene un valor dE realmente bueno de 0,9 con nuestro perfil.
Por otro lado, incluso con nuestro perfil, el valor dE del X1 Carbon sigue siendo bastante alto, alrededor de 2,5. Sin embargo, con un ligero ajuste del punto blanco a D65, baja a 0,6, lo que es estupendo.
Tiempo de reacción (capacidad de juego)
Probamos el tiempo de reacción de los píxeles con los métodos habituales de “negro a blanco” y “blanco a negro” del 10% al 90% y viceversa.
Ambos portátiles no ganarán ningún premio, pero el de Lenovo sigue siendo un poco más rápido con un tiempo de caída + subida de 33,1 ms.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generaciónImpacto en la salud / PWM (luz azul)
PWM – Parpadeo de la pantalla
La modulación de ancho de pulso (PWM) es una forma fácil de controlar el brillo del monitor. Al bajar el brillo, la intensidad de la luz de fondo no se reduce, sino que la electrónica la apaga y la enciende con una frecuencia indistinguible para el ojo humano. En estos impulsos de luz, la relación de tiempo luz/no luz varía, mientras que el brillo permanece inalterado, lo que es perjudicial para tus ojos. Puedes leer más sobre esto en nuestro artículo dedicado a PWM.
Ambos portátiles no muestran el uso de PWM en todos los niveles de brillo.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th GenEmisiones de luz azul
La instalación de nuestro perfil Health-Guard no sólo elimina el PWM, sino que también reduce las emisiones dañinas de luz azul, manteniendo los colores de la pantalla perceptualmente precisos. Si no estás familiarizado con la luz azul, la versión TL;DR es: emisiones que afectan negativamente a tus ojos, piel y todo tu cuerpo. Puede encontrar más información al respecto en nuestro artículo dedicado a la luz azul.
Compre nuestros perfiles
ASUS ExpertBook B9 (B9400) 14.0″ AUO B140HAN06.B (AUOA48F) (FHD, 1920 × 1080) IPS: Compra nuestros perfiles
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen 14″ AUO B140ZAN02.1 (LEN4038) (UHD, 3840 x 2400) IPS: Compra nuestros perfiles
Sonido
El dispositivo de ASUS tiene dos altavoces de disparo inferior en la parte inferior, mientras que el portátil de Lenovo tiene cuatro, con dos en la parte delantera y dos en la parte inferior. La configuración de ASUS no tiene desviaciones en toda la gama de frecuencias y produce un sonido con una buena firma y calidad. En el lado del ThinkPad, hay desviaciones en toda la gama de frecuencias, lo que no es bueno para la calidad, pero el sonido en sí es alto y claro.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Batería
El ExpertBook B9 tiene una batería más grande, con 66Wh contra la unidad de 57Wh del ThinkPad X1. En cuanto a la duración de la batería en sí, el dispositivo de ASUS lleva una ventaja insana con 7 horas y 49 minutos más en navegación web y 6 horas y 46 minutos en reproducción de vídeo.
Para simular las condiciones de la vida real, utilizamos nuestro propio script de navegación automática por más de 70 sitios web.
Para cada prueba de este tipo, utilizamos el mismo vídeo en HD.
Rendimiento
Ambos portátiles vienen con la misma selección de hardware, con tres CPUs Tiger Lake U-series: el Core i5-1135G7, el Core i7-1165G7 y el Core i7-1185G7. En cuanto a los gráficos, está la Iris Xe Graphics G7 integrada con 80EU o 96EU, dependiendo de si eliges el Core i5 o una de las dos CPUs Core i7.
Pruebas de la CPU
Aquí probamos el Core i7-1185G7 en ambos portátiles. Hubo pequeñas diferencias en el rendimiento, siendo el dispositivo de ASUS más rápido tanto en el renderizado 3D como en el 2D, puntuando un 8% más en Cinebench 20 y siendo 0,3 segundos más rápido en Photoshop.
Los resultados proceden de la prueba de CPU Cinebench R23 (cuanto mayor sea la puntuación, mejor)
Los resultados proceden de nuestra prueba de referencia de Photoshop (cuanto más baja sea la puntuación, mejor)
Pruebas de la GPU
Aquí probamos la Iris Xe Graphics G7 con 96 unidades de ejecución. Una vez más, el ExpertBook mostró mejores resultados en las pruebas sintéticas, con un 11% más de rendimiento en 3DMark Fire Strike y un 4% más de rendimiento en Unigine Superposition.
Los resultados proceden de la prueba 3DMark: Time Spy (Graphics) (cuanto mayor sea la puntuación, mejor)
Los resultados proceden de la prueba 3DMark: Fire Strike (Graphics) (cuanto mayor sea la puntuación, mejor)
Los resultados proceden de la prueba 3DMark: Wild Life (cuanto mayor sea la puntuación, mejor).
Los resultados proceden de la prueba comparativa Unigine Superposition (cuanto mayor sea la puntuación, mejor)
Pruebas de juego
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9
| CS:GO | HD 1080p, Bajo(Comprobar ajustes) | HD 1080p, Medio (Comprobar ajustes) | HD 1080p, MAX (Comprobar ajustes) |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 204 fps(+26%) | 154 fps (+27%) | 84 fps (+7%) |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 162 fps | 121 fps | 69 fps |
| DOTA 2 | HD 1080p, Bajo(Comprobar ajustes) | HD 1080p, Normal (Compruebala configuración) | HD 1080p, Alta (Comprobar ajustes) |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 146 fps | 96 fps(+26%) | 74 fps (+28%) |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 146 fps | 76 fps | 58 fps |
Temperaturas y comodidad
Ambos portátiles vienen con una solución de refrigeración de un solo tubo de calor, junto con un disipador. En cuanto al flujo de aire, el ExpertBook tiene un ventilador, mientras que el ThinkPad tiene dos ventiladores perfectamente agrupados.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Carga máxima de la CPU
En esta prueba utilizamos el 100% de los núcleos de la CPU, monitorizando sus frecuencias y la temperatura del chip. La primera columna muestra la reacción del ordenador a una carga corta (2-10 segundos), la segunda columna simula una tarea seria (entre 15 y 30 segundos), y la tercera columna es un buen indicador de lo bueno que es el portátil para cargas largas como el renderizado de vídeo.
Frecuencia media del núcleo (frecuencia base + X); temperatura de la CPU.
| Intel Core i7-1185G7 (15W TDP) | 0:02 – 0:10 seg. | 0:15 – 0:30 seg. | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) | 3,51 GHz @ 96°C @ 41W | 3,09 GHz @ 96°C @ 31W | 3,05 GHz @ 93°C @ 28W |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9ª generación | 3,53 GHz @ 96°C @ 44W | 3,23 GHz @ 96°C @ 36W | 2,78 GHz @ 91°C @ 26W |
Las CPUs se comportan de forma bastante similar en las etapas de entrada de nuestra prueba de estrés, manteniendo una velocidad de reloj de alrededor de 3.00GHz mientras mantienen las temperaturas lo suficientemente altas, en torno a los 95°C. El ExpertBook lo hace mejor a largo plazo, con una ventaja de velocidad de reloj de alrededor de 300MHz, mientras que no se calienta significativamente.
Confort durante la carga combinada
A pesar del único ventilador, el ExpertBook se mantiene más fresco en el exterior, con una diferencia significativa de 6°C.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Veredicto
Por primera vez en mucho tiempo, un dispositivo ThinkPad recibe una derrota. Sin embargo, ésta está bastante justificada, ya que el ExpertBook tiene las bases cubiertas, con una buena pantalla, más rendimiento y mejor refrigeración. El diseño es más ligero y delgado, a la vez que se ve muy bien. La construcción de magnesio y litio es rígida y el exterior azul marino oscuro es un buen cambio de ritmo respecto al tradicional negro o plata.
Ambos portátiles tienen buenos dispositivos de entrada, con teclados con buen recorrido, a pesar de su delgado perfil, con retroiluminación y resistentes a las salpicaduras. Los touchpads ofrecen un deslizamiento suave y un seguimiento preciso. A no ser que realmente quieras un TrackPoint, ambos portátiles te irán bien.
La capacidad de actualización es escasa en ambas máquinas, sólo se puede actualizar el SSD. Aun así, el ExpertBook lo hace mejor, ya que ofrece dos ranuras, en lugar de una en el ThinkPad. Ambos portátiles ofrecen pantallas con gran cobertura de color y buena precisión con nuestro perfil de Diseño y Juego. Si no te importa la relación de aspecto 16:10, puedes hacer tu trabajo en estos dos dispositivos sin problemas. La configuración Harman/Kardon del portátil ASUS también ofrece un audio sin desviaciones.
Además, el ExpertBook tiene una duración de batería mucho mayor, con casi el doble de tiempo en nuestra navegación web y reproducción de vídeo. El ExpertBook también muestra un mayor rendimiento de la CPU y la GPU, a pesar de contar con el mismo chip. Ambos chips se calientan bastante, alcanzando temperaturas superiores a los 90°C y manteniéndolas. En el exterior, sin embargo, el ExpertBook es significativamente más frío, con una diferencia de 6°C. La verdad es que el ExpertBook supera a su competidor, sobresaliendo en la mayoría de las pruebas, siendo además más ligero y compacto.
¿Por qué elegir el ASUS ExpertBook B9 (B9400)?
- + Mayor duración de la batería
- + Chasis más ligero
- + Más rendimiento de la CPU y la iGPU
Por qué elegir el Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9?
- + Mayor cobertura de color
- + Dispositivo de entrada TrackPoint
- + Pantalla 16:10
ASUS ExpertBook B9 (B9400): Especificaciones completas / Análisis en profundidad
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9: Especificaciones completas / Análisis afondo
