United States
United Kingdom
India
Deutschland
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
中国
日本[Comparaison approfondie] Dell Vostro 15 7510 vs HP Envy 15 (15-ep1000) – des ordinateurs portables de bureau modernes avec une bonne dose de jeux.
Le paysage des ordinateurs portables créatifs s’est vraiment développé, principalement en raison de l’excès de bon matériel capable de gérer le traitement et le rendu des images à un niveau suffisamment bon pour être associé à un bon écran.
Toutes ces combinaisons possibles peuvent être placées dans de beaux boîtiers, ce qui donne des ordinateurs portables étonnants, dotés de caractéristiques et de performances suffisantes pour la plupart des créateurs. Aujourd’hui, nous disposons de deux ordinateurs portables de ce type, le Dell Vostro 15 7510 et le HP Envy 15 (15-ep1000), équipés de processeurs Tiger Lake série H et de cartes graphiques RTX série 30 décemment puissantes qui ouvrent également les portes du jeu.
Nous vous présentons aujourd’hui une comparaison approfondie entre le Dell Vostro 15 7510 et le HP Envy 15 (15-ep1000).
Dell Vostro 15 7510 : Caractéristiques complètes / Examen approfondi
HP Envy 15 (15-ep1000) : Caractéristiques complètes / Revue approfondie
Configurations Dell Vostro 15 7510 :
Configurations HP Envy 15 (15-ep1000) :
Contents
Design et construction
Les deux ordinateurs portables sont construits en aluminium et présentent une esthétique moderne. Le Dell est très élégant, avec un extérieur sombre et mat et des bords chromés tout autour de l’appareil. C’est l’un des meilleurs ordinateurs portables que nous ayons vus. De plus, le mécanisme du levier du couvercle est très anguleux et d’une grande netteté. Le couvercle comporte un logo Dell en relief au milieu. Il s’ouvre également d’une seule main et révèle des bords très fins, ce qui est une victoire à nos yeux. En termes de poids et de hauteur, l’appareil pèse 1,86 kg et a un profil de 18,99 mm.
Sur le côté du HP, on retrouve de nombreuses similitudes, avec une élégante peinture argentée. Le design n’a pas été modifié par rapport au modèle de l’année précédente. La machine n’a pas de mécanisme de levier de couvercle, mais les pieds sur le fond sont assez hauts pour inviter une belle ventilation et un flux d’air ouvert autour du châssis entier. La base comporte deux grilles sur le côté, qui abritent les haut-parleurs. Comme sur le Dell, le couvercle s’ouvre d’une seule main. L’ordinateur portable est également plus lourd, pesant 2,18 kg tout en ayant un profil légèrement plus fin de 18,4 mm.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)Clavier et pavé tactile
Les claviers présentent une différence assez notable. Bien que les ordinateurs portables aient la même taille, le Vostro 15 parvient à insérer un NumPad, qui fait défaut sur l’Envy 15. En ce qui concerne l’expérience dans son ensemble, les touches du clavier Dell ont une course longue et uniforme sur l’ensemble de l’unité, tandis que le retour d’information est tactile et silencieux à la fois, ce qui permet d’obtenir le meilleur des deux mondes lorsqu’il s’agit de l’utiliser dans un bureau ou un environnement professionnel, où les décibels élevés ne sont pas appréciés. Le pavé tactile a une taille agréable et un rapport d’aspect différent. Indépendamment de cela, la surface est douce comme de la soie, offrant un glissement en douceur et un suivi précis.
L’Envy 15 est confortable à utiliser avec une longue course des touches et un retour d’informations cliquable. Le rétroéclairage est fourni en standard, vous pourrez donc utiliser l’appareil confortablement même pendant les heures tardives de la journée. HP va encore plus loin avec le pavé tactile, offrant une unité recouverte de verre avec une glisse douce et un suivi précis.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)Ports
Le Vostro 15 offre deux ports USB Type-A 3.2 (Gen. 1), un port Thunderbolt 4, un port HDMI 2.0, un lecteur de carte SD et une prise audio de 3,5 mm.
Du côté de l’Envy, nous avons toujours les deux ports USB Type-A 3.2 (Gen. 1), tout en ajoutant deux ports Thunderbolt 4, un port HDMI 2.0a, un lecteur de carte MicroSD, et une prise audio de 3,5 mm.
Options de démontage et de mise à niveau
Il est intéressant de noter que ces deux appareils offrent plus de possibilités de mise à niveau que certains ordinateurs portables de jeu, ce qui est superbe. Ils disposent tous deux de deux emplacements pour mémoire vive SODIMM et de deux emplacements pour lecteur M.2 PCIe x4. Cependant, sur le Dell, l’un des emplacements SSD ne convient qu’aux disques de 30 mm, votre choix sera donc limité. Ce serait un signe de bonne foi de la part de Dell si l’emplacement déjà rempli était le plus petit, de sorte que vous n’auriez pas à vous soucier de trouver un SSD haute capacité plus petit.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)Qualité de l’affichage
L’appareil Vostro dispose d’une seule option d’affichage avec un panneau IPS Full HD. Le Envy est un peu plus configurable, offrant le même écran ainsi qu’une dalle 4K UHD supplémentaire. Nous avons testé les deux options Full HD, qui sont très similaires, avec une densité de pixels de 142 PPI, un pas de 0,18 х 0,18 mm, et une distance Retina de 60 cm.
Les deux écrans sont accompagnés d’angles de vision confortables. Voici des images à 45 degrés pour évaluer la qualité.
La luminosité maximale et l’écart sont assez similaires sur les deux portables. Le Vostro a finalement une luminosité maximale légèrement plus élevée de 336 nits au milieu de l’écran et 322 nits en moyenne pour toute la zone, avec une déviation maximale de 13%. Le Envy a 335 nits au milieu, 320 nits en moyenne, et une déviation de 12%. En termes de taux de contraste, le Envy l’emporte – 1210:1.
Couverture des couleurs
Pour être sûrs que nous sommes sur la même longueur d’onde, nous aimerions vous donner une petite introduction à la gamme de couleurs sRGB et à l’Adobe RGB. Pour commencer, il y a le diagramme de chromaticité uniforme CIE 1976 qui représente le spectre visible des couleurs par l’œil humain, vous donnant une meilleure perception de la couverture de la gamme de couleurs et de la précision des couleurs.
À l’intérieur du triangle noir, vous verrez la gamme de couleurs standard (sRGB) qui est utilisée par des millions de personnes sur la TVHD et sur le Web. Quant à la gamme Adobe RGB, elle est utilisée dans les caméras professionnelles, les moniteurs, etc. pour l’impression. En gros, les couleurs situées à l’intérieur du triangle noir sont utilisées par tout le monde et c’est la partie essentielle de la qualité et de la précision des couleurs d’un ordinateur portable grand public.
Nous avons tout de même inclus d’autres espaces colorimétriques comme la célèbre norme DCI-P3 utilisée par les studios de cinéma, ainsi que la norme numérique UHD Rec.2020. La norme Rec.2020, cependant, est encore une chose du futur et il est difficile pour les écrans actuels de la couvrir correctement. Nous avons également inclus la gamme dite de Michael Pointer, ou gamme de Pointer, qui représente les couleurs que l’on retrouve naturellement autour de nous tous les jours.
La ligne pointillée jaune montre la couverture des couleurs du Dell Vostro 15 7510 et du HP Envy 15 (15-ep1000).
Les deux écrans présentent une couverture sRGB décente avec 91% pour le Vostro et 93% pour l’Envy.
Précision des couleurs
Nous avons testé la précision de l’écran avec 24 couleurs couramment utilisées comme la peau humaine claire et foncée, le ciel bleu, l’herbe verte, l’orange, etc. Vous pouvez vérifier les résultats dans l’état d’usine et aussi, avec le profil “Design and Gaming”.
Ci-dessous, vous pouvez comparer les scores avec les paramètres d’origine (à gauche) et avec notre profil appliqué (à droite). Les deux ordinateurs portables atteignent une valeur dE de <2.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)
Temps de réaction (capacités de jeu)
Nous testons le temps de réaction des pixels avec la méthode habituelle “noir à blanc” et “blanc à noir” de 10% à 90% et vice versa.
Le Envy 15 a un avantage décent avec un temps plus rapide de 23 ms.
Impact sur la santé / PWM (lumière bleue)
PWM – Scintillement de l’écran
La modulation de largeur d’impulsion (PWM) est un moyen facile de contrôler la luminosité d’un écran. Lorsque vous réduisez la luminosité, l’intensité lumineuse du rétroéclairage n’est pas réduite, mais elle est allumée et éteinte par l’électronique à une fréquence indiscernable par l’œil humain. Dans ces impulsions lumineuses, le rapport de temps lumière/absence de lumière varie, tandis que la luminosité reste inchangée, ce qui est nocif pour vos yeux. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre article consacré au PWM.
Les deux ordinateurs portables n’utilisent pas de PWM sur tous les niveaux de luminosité, ce qui signifie que les écrans sont confortables à utiliser, sans présenter de fatigue oculaire excessive sur cet aspect.
Émissions de lumière bleue
L’installation de notre profil Health-Guard permet non seulement d’éliminer le PWM, mais aussi de réduire les émissions nocives de lumière bleue tout en conservant la précision des couleurs de l’écran. Si vous n’êtes pas familier avec la lumière bleue, la version TL;DR est – des émissions qui affectent négativement vos yeux, votre peau, et votre corps entier. Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet dans notre article consacré à la lumière bleue.
Achetez nos profils
Dell Vostro 15 7510 15.6″ FHD IPS LG 447CX-156WFH (LGD06A6) – Acheter nos profils
HP Envy 15 (15-ep1000) 15.6″ FHD IPS BOE BOE09BB : Acheteznos profils
Batterie
Le HP Envy a un gros avantage en matière de batterie avec sa batterie de 83Wh. Le Vostro embarque une unité de 56Wh, avec il y a aussi un 86Wh, qui, nous l’espérons, n’interfère pas avec l’évolutivité, car parfois les fabricants font ce genre d’astuce. Évidemment, l’ordinateur portable avec la plus grande batterie a une plus grande autonomie, comme le Envy 15 dure 3 heures et 38 minutes de plus en navigation Web, mais seulement 33 minutes de plus en lecture vidéo. Comme toujours, nous effectuons nos tests avec le paramètre Windows Better Performance activé, la luminosité de l’écran réglée sur 120 nits, et tous les programmes fermés, sauf celui avec lequel nous testons le portable.
Afin de simuler des conditions réelles, nous avons utilisé notre propre script de navigation automatique sur plus de 70 sites web.
Pour chaque test de ce type, nous utilisons la même vidéo en HD.
Performances
Les deux ordinateurs portables sont équipés de processeurs de la série H de Tiger Lake. Le Vostro vous donne le choix entre le Core i5-11400H et le Core i7-11800H, tandis que l’Envy 15 n’offre que cette dernière option, allant tout droit vers la performance du CPU. Pour les graphismes, l’appareil Dell dispose de la GTX 1650, ainsi que des deux cartes RTX de la série 30 les moins puissantes : la RTX 3050 et la RTX 3050 Ti. L’Envy a les deux dernières options mais remplace la GTX 1650 par une RTX 3060. Comme ces appareils ne sont pas entièrement conçus pour le jeu, les TGP des GPU ont été abaissés, afin de s’adapter aux corps plus compacts et à la disponibilité réduite de flux d’air.
Bancs d’essai du processeur
Nous avons testé le Core i5-11400H et le Core i7-11800H. Sans surprise, le portable équipé du Core i7 a surpassé le Core i5 dans les rendus 3D et 2D, avec un score de 16 % supérieur dans Cinebench 20 et 0,4 seconde plus rapide dans Adobe Photoshop.
Les résultats proviennent du test CPU Cinebench R23 (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats sont issus de notre test de référence Photoshop (plus le score est bas, mieux c'est)
Bancs d’essai du GPU
Nous avons testé la GeForce RTX 3050 (65W) et la RTX 3050 Ti (80W). Une fois encore, la 3050 Ti dispose de plus de ressources et d’un TGP plus élevé, ce qui lui permet d’atteindre des vitesses plus élevées. Le GPU a une avance de 13% dans 3DMark Fire Strike et une avance de 18,5% dans Unigine Superposition.
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Time Spy (Graphics) (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Fire Strike (Graphics) (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Wild Life (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark Unigine Superposition (plus le score est élevé, mieux c'est).
Tests de jeu
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)
| Metro Exodus | Full HD, faible(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Extrême (Vérifiez lesparamètres) |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 – GeForce RTX 3050 (65W) | 96 fps | 43 fps | 20 fps |
| HP Envy 15 (15-ep1000) – GeForce RTX 3050 Ti | 106 fps(+10%) | 47 fps (+9%) | 22 fps (+10%) |
| Borderlands 3 | Full HD, Moyen(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Badass (Vérifiez lesparamètres) |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 – GeForce RTX 3050 (65W) | 85 fps | 57 fps | 43 fps |
| HP Envy 15 (15-ep1000) – GeForce RTX 3050 Ti | 96 fps(+13%) | 63 fps (+11%) | 46 fps (+7%) |
| L’ombre de Tomb Raider (2018) | Full HD, le plus bas(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Moyen(Vérifier les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifiez les paramètres) |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 – GeForce RTX 3050 (65W) | 126 fps | 78 fps | 71 fps |
| HP Envy 15 (15-ep1000) – GeForce RTX 3050 Ti | 139 fps(+10%) | 81 fps (+4%) | 72 fps(+1%) |
| Ghost Recon Wildlands de Tom Clancy | Full HD, Moyen(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Très élevé (Vérifiez lesparamètres) |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 – GeForce RTX 3050 (65W) | 78 fps | 72 fps | 62 fps |
| HP Envy 15 (15-ep1000) – GeForce RTX 3050 Ti | 86 fps(+10%) | 77 fps (+7%) | 66 fps (+6%) |
Températures et confort
Le Vostro 15 fait bon usage de trois caloducs volumineux. Deux d’entre eux refroidissent à la fois le CPU et le GPU, tandis que le troisième est réservé au GPU seul. Dell a réussi à connecter quatre dissipateurs supplémentaires et deux ventilateurs qui fonctionnent bien ensemble.
Sur le côté de l’Envy 15, nous voyons une grande chambre à vapeur avec un seul caloduc et deux ventilateurs pour siphonner l’air chaud loin de la carte mère.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)Charge maximale du CPU
Dans ce test, nous utilisons 100% des cœurs du CPU, en surveillant leurs fréquences et la température de la puce. La première colonne montre la réaction de l’ordinateur à une charge courte (2-10 secondes), la deuxième colonne simule une tâche sérieuse (entre 15 et 30 secondes), et la troisième colonne est un bon indicateur de la capacité de l’ordinateur portable à supporter des charges longues comme le rendu vidéo.
Fréquence moyenne du cœur (fréquence de base + X) ; température du CPU.
| Intel Core i5-11400H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 | 3,41 GHz (B+55%) @ 98°C @ 64W | 3,26 GHz (B+48%) @ 98°C @ 57W | 3,05 GHz (B+39%) @ 91°C @ 45W |
Le refroidissement semble fonctionner, et si les températures maintenues sont élevées, les vitesses d’horloge le sont également, ce qui signifie qu’un bon équilibre entre les températures optimales et les performances a été atteint. Le Core i5-11400H est en bonne forme pour performer, ce qui a été vu dans les benchmarks.
| Intel Core i7-11800H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| HP Envy 15 (15-ep1000) | 3,46 GHz (B+50%) @ 96°C @ 78W | 3,14 GHz (B+37%) @ 96°C @ 61W | 2,80 GHz (B+22%) @ 95°C @ 49W |
Le Core i7 perd un peu de vitesse dans les dernières phases du test, tout en étant légèrement plus chaud. Cependant, les températures n’ont pas atteint l’extrême, donc nous sommes satisfaits des performances de refroidissement, surtout si l’on considère qu’il y a 8 cœurs et 16 threads.
Jeu dans la vie réelle
| NVIDIA GeForce RTX 3050 | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 2 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 30 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (ventilateur max.) |
|---|---|---|---|
| Dell Vostro 15 7510 | 1729 MHz @ 74°C @ 64W | 1710 MHz @ 78°C @ 65W | – |
Le 3050 inside parvient à atteindre et à maintenir des vitesses plus élevées même après 30 minutes de tests brutaux.
| NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 2 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 30 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (ventilateur max.) |
|---|---|---|---|
| HP Envy 15 (15-ep1000) | 1681 MHz @ 87°C @ 75W | 1376 MHz @ 74°C @ 48W | – |
Cependant, la 3050 Ti dépasse toujours la 3050, ce qui montre que les performances matérielles brutes comptent toujours.
Confort en pleine charge
Les deux ordinateurs portables deviennent très chauds à l’extérieur, avec le Dell en particulier qui atteint presque 52°C, ce qui sera remarqué par le consommateur, résultant en quelques doigts de saucisse assez sévères. L’Envy est aussi chaud, mais il ne dépasse pas 50°C, plafonnant à 47.5°C.
Dell Vostro 15 7510
HP Envy 15 (15-ep1000)Verdict
Grâce aux progrès du matériel moderne, nous pouvons désormais disposer d’appareils performants pour le bureau ou le studio qui excellent également dans les jeux. Ces deux ordinateurs portables en sont la parfaite illustration, avec des châssis minces et une bonne qualité de fabrication. Cependant, nous sommes agréablement surpris par le département de conception de Dell, car l’équipe du Vostro semble avoir appris une chose ou deux de ses collègues du XPS, en nous donnant un ordinateur portable si bien conçu avec un châssis anodisé noir mat et des accents chromés sur tous les bords.
Les claviers sont bien conçus, offrant une longue course des touches, un retour de clic et un rétro-éclairage. Dell a l’avantage ici, offrant un NumPad, qui sera nécessaire dans la plupart des environnements de bureau. Les deux ordinateurs portables ont une bonne couverture d’E/S, mais le Envy 15 a une longueur d’avance, offrant un port Thunderbolt 4 de plus.
L’évolutivité est étonnante sur les deux appareils, parvenant à faire honte même à certains ordinateurs portables de jeu. En raison de sa batterie plus grande, le Envy parvient à tenir plus longtemps pendant les tests de navigation sur le Web et de lecture de vidéos. Avec le Core i7-11800H et la RTX 3050 Ti, le Envy excelle également en termes de performances, avec une avance décente dans les tests synthétiques et réels. En termes de refroidissement, les deux portables s’en sortent très bien, ne laissant pas leurs CPU ou GPU s’emballer, et maintenant des vitesses supérieures à celles de base. Le point négatif de ces deux ordinateurs est qu’ils deviennent assez chauds à l’extérieur, ce qui peut devenir inconfortable lors de longues sessions de jeu ou de travail.
Si nous devions choisir entre les deux, nous opterions pour le HP si nous voulons plus de performances de jeu, grâce à la RTX 3060 disponible. Sinon, le Dell offre également une version avec une plus grande batterie, donc si vous aimez plus l’ensemble et que vous pouvez le trouver à un prix plus bas que le Envy, allez-y.
Pourquoi choisir le Dell Vostro 15 7510 ?
- + Meilleure conception
- + Le GPU fonctionne à des vitesses plus élevées
- + Possède un NumPad
Pourquoi choisir le HP Envy 15 (15-ep1000) ?
- + Durée de vie de la batterie plus longue
- + Plus de performances
- + Plus froid à l’extérieur
Dell Vostro 15 7510 : Caractéristiques complètes / Examen approfondi
HP Envy 15 (15-ep1000) : Caractéristiques complètes / Revue approfondie
