Lenovo Legion 5i vs Legion Slim 5 vs Legion Pro 5i (16″, Gen 9) – L’ultime comparaison !
Lorsque l’on demande à un technicien de recommander un ordinateur portable pour le jeu (ou simplement un ordinateur portable puissant en général), l’une des réponses les plus courantes est “Lenovo Legion”. Cependant, récemment, la gamme Legion est devenue de plus en plus grande, ce qui complique la tâche du consommateur. Nous avons ici trois ordinateurs portables Legion 5 : le Legion 5 normal, le Legion Slim 5 et le Legion Pro 5. Comment une personne normale est-elle censée les différencier ? Le Legion Slim est-il vraiment si fin que cela et le Legion Pro est-il vraiment meilleur pour les professionnels ?
Aujourd’hui, nous répondons à toutes ces questions en comparant directement l’ensemble de la gamme Legion 5. Il s’agit de la comparaison la plus approfondie que vous verrez, avec toutes sortes de tests. Nous comparerons les designs, les dimensions, la solidité du châssis, les écrans, les performances, la batterie, le refroidissement et bien plus encore.
Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue de détail
Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue en profondeur
Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue en profondeur
Configurations du Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) :
Configurations Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) :
Configurations Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) :
Tableau des spécifications
Spécifications | Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) |
---|---|---|---|
Processeur | Intel Core i9-14900HX Intel Core i7-14700HX Intel Core i7-14650HX Intel Core i7-13650HX Intel Core i5-13450HX | AMD Ryzen 7 8845HS | Intel Core i9-14900HX Intel Core i7-14700HX Intel Core i7-14650HX Intel Core i5-14500HX Intel Core i5-14450HX |
GPU | NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 115W) NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 115W) NVIDIA GeForce RTX 4050 (ordinateur portable, 115W) | NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 140W) | NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4050 (ordinateur portable, 140W) |
Écran | 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 165 Hz, IPS, 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 240 Hz, IPS | 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 165 Hz, IPS, 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 240 Hz, IPS | 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 165 Hz, IPS, 16,0″, WQXGA (2560 x 1600), 240 Hz, IPS |
Mémoire | jusqu’à 32 Go | jusqu’à 32 Go | jusqu’à 32 Go |
Batterie | 80Wh | 80Wh | 80Wh |
Poids | 5.1 lbs (2.30 kg) | 5.1 lbs (2.30 kg) | 5.5 lbs (2.50 kg) |
Dimensions | 14,16″ x 10,33″ x 0,78″ (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2) (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) | 14,16″ x 10,33″ x 0,78″ (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) | 14,31″ x 10,31″ x 0,87″ (363,4 x 261,3 x 19,7 – 25,2 mm) (363,4 x 261,75 x 21,99 – 26,95 mm) |
Ports |
|
|
|
Déballage
Le Legion 5 normal est livré avec un adaptateur standard de 230 W, tandis que les configurations plus puissantes reçoivent un adaptateur de 300 W. La variante Slim reçoit un chargeur de 170 W ou de 230 W, selon la configuration. La variante Slim dispose d’un chargeur de 170W ou de 230W, selon la configuration. Enfin, le Legion Pro 5 n’offre aucune option, avec un chargeur encombrant de 300W.
Selon votre région, vous pouvez également recevoir un tapis de souris Legion Gaming Speed Mouse Pad ou une souris Lenovo Legion M300 RGB Gaming Mouse dans la boîte.
Lenovo Legion 5i | Lenovo Legion Slim 5 | Lenovo Legion Pro 5i | |
---|---|---|---|
Vitesse du chargeur | 230W ou 300W | 170W ou 230W | 300W |
Design et construction
Le Legion Slim n’est pas mince du tout, car le poids et les dimensions du châssis sont pratiquement identiques à ceux du Legion 5i de 16 pouces. Il y a cependant quelques différences dans le design, le Legion 5i normal ayant ses évents thermiques uniquement à l’arrière, alors que le Slim 5 les répartit entre l’arrière et les côtés. La Legion Pro 5i est plus lourde et plus épaisse que les deux autres Legion, avec respectivement 0 ,2 kg et 1,75 mm.
En termes de construction, tous les ordinateurs portables de la série Legion 5 utilisent la même formule : métal pour le couvercle et plastique pour la base et le panneau inférieur.
Lenovo Legion 5i | Lenovo Legion Slim 5 | Lenovo Legion Pro 5i | |
---|---|---|---|
Poids | 2,30 kg (5,1 lbs) | 5.1 lbs (2.30 kg) | 5.5 lbs (2.50 kg) |
Dimensions | 14,16″ x 10,33″ x 0,78″ (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2) (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) | 14,16″ x 10,33″ x 0,78″ (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) (359,7 x 262,3 x 19,7 – 25,2 mm) | 14,31″ x 10,31″ x 0,87″ (363,4 x 261,3 x 19,7 – 25,2 mm) (363,4 x 261,75 x 21,99 – 26,95 mm) |
Clavier et pavé tactile
Les trois ordinateurs portables Legion sont équipés du même clavier et du même pavé tactile. C’est un clavier confortable, aussi bien pour le jeu que pour l’utilisation générale, avec un grand débattement des touches et un retour d’information agréable. Vous pouvez choisir entre un rétroéclairage blanc, bleu ou TrueStrike RGB à 4 zones. Le pavé tactile a les mêmes dimensions sur les trois Legion (75 x 120 mm) ainsi que la même surface en Mylar, qui est lisse et fait que le pavé vaut la peine d’être utilisé.
Le Legion Slim 5 bénéficie d’un flux d’air supplémentaire grâce à la grille située au-dessus du clavier, qui n’est pas présente sur le reste de la famille Legion 5.
Ports
Les trois Legion disposent d’une riche sélection de ports. Ils sont tous relativement identiques, mais la sélection sur le Legion Slim 5 est la meilleure dans l’ensemble car il met à niveau les ports Type-A de Gen 1 à Gen 2, ce qui augmente les vitesses de transfert de 5Gbps à 10Gbps. En revanche, le Legion 5 et le Legion Pro 5 disposent tous deux de plus de ports USB (5x USB pour le Legion 5 et 6x USB pour le Legion Pro 5).
Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) | |
---|---|---|---|
Ports |
|
|
|
Affichage et qualité sonore
En termes de spécifications, les trois Legion disposent du même écran, deux panneaux IPS 16 pouces 16:10 avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz ou 240 Hz, et une résolution QuadHD+. Cela signifie que la densité de pixels (189 PPI), l’espacement des points (0,13 x 0,13 mm) et la distance Retina (18,11″ ou 46 cm) sont tous identiques. À cette distance, l’œil humain ne peut pas voir les pixels individuels.
Sur les trois ordinateurs portables que nous avons achetés, nous avons choisi la version 165 Hz. Il s’est avéré que l’écran du Legion 5i est fabriqué par Innolux, tandis que le Slim 5 et le Pro 5i utilisent des panneaux d’écran BOE identiques . Vérifions leur qualité.
Nous avons préparé des vidéos sous différents angles afin d’évaluer la qualité.
L’écran du Slim 5 est le plus lumineux du groupe, tandis que celui du Legion Pro 5i a une température de couleur plus naturelle, ce qui est important pour la création de contenu. Le rapport de contraste est assez homogène sur les trois modèles, de sorte qu’il n’y a pas de leader discernable.
Panneau IPS Quad HD+ 16:10 165 Hz | Lenovo Legion 5i | Lenovo Legion Slim 5 | Lenovo Legion Pro 5i |
---|---|---|---|
Luminosité maximale (milieu de l’écran/moyenne sur toute la surface d’affichage) | 367/342 nits | 405 /376 nits | 383/364 nits |
Écart maximal | 13% | 14% | 13% |
Température de couleur (sur écran blanc) | 7000K | 7060K | 6560K |
Rapport de contraste | 1230:1 | 1180:1 | 1230:1 |
Couverture des couleurs
Voici quelques illustrations (Fig. 1), (Fig. 2) et (Fig. 3). La carte en forme de voile ci-dessous comprend toutes les couleurs que nous pouvons voir, tandis que la ligne noire crochue montre toutes les couleurs des scènes du monde réel et de la nature qui nous entoure.
Nous avons ensuite dessiné certains des espaces colorimétriques les plus importants et les plus intéressants, par rapport aux couleurs que les écrans des ordinateurs portables peuvent afficher :
Standard/pour le web: sRGB – espace colorimétrique largement utilisé pour la plupart des appareils grand public, idéal pour la conception et le développement de sites web.
Pour l’impression: AdobeRGB – utilisé pour la retouche photo professionnelle, la conception graphique et l’impression.
Pour les photographes/éditeurs vidéo: DCI-P3 – utilisé dans la production cinématographique haut de gamme, la post-production et le cinéma numérique.
Premium HDR: Rec.2020 – la norme de couleur ITU grand public la plus large, couvrant 75,8 % du spectre visible, une référence pour le contenu HDR haut de gamme.
La ligne jaune en pointillés indique la couverture des couleurs des trois ordinateurs portables Legion. Les modèles Slim 5 et Pro 5i ont une couverture sRGB et DCI-P3 supérieure à celle du Legion 5i.
Panneau IPS Quad HD+ 16:10 165 Hz | Lenovo Legion 5i | Lenovo Legion Slim 5 | Lenovo Legion Pro 5i |
---|---|---|---|
sRGB | 88% | 98% | 97% |
DCI-P3 | 71% | 80% | 78% |
Précision des couleurs
Voyons maintenant quelle est la différence entre les couleurs réelles et celles que vous verrez sur les trois ordinateurs portables. Nous mesurons cette distance en DeltaE – plus le chiffre est élevé, plus les couleurs sont différentes.
Pour l’illustration suivante, nous avons choisi 24 couleurs courantes comme la peau foncée et la peau claire, le ciel bleu, l’herbe verte, etc.
Ci-dessous, vous pouvez voir les résultats des trois ordinateurs portables auxquels nous avons appliqué notre profil de conception de sites web et de travail de bureau. Les Legion Slim 5 et Pro 5i sont encore meilleurs, avec un dE de 1,0 – 1,1, avec nos profils. Les valeurs de dE inférieures à 1,0 sont indiscernables par l’œil humain, vous obtenez donc un panneau qui est absolument prêt pour un travail professionnel sur les couleurs.
Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) 16.0″ Innolux N160GLE-GT1 (CMN1631) (2560×1600) IPS : Acheter nos profils
Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) 16.0″ BOE NE160QDM-NYC (BOE0B38) (2560×1600) IPS : Acheter nos profils
Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) 16.0″ BOE NE160QDM-NYC (BOE0B38) (2560×1600) IPS : Acheter nos profils
Temps de réponse – Capacités de jeu
Avec les ordinateurs portables de jeu, le temps de réponse est critique et va de pair avec le taux de rafraîchissement. Nous testons le temps de réponse en utilisant les méthodes noir à blanc et blanc à noir. Le temps de réponse total est une combinaison du temps de chute et du temps de montée.
Les trois ordinateurs portables tournent autour de 7-8 ms, ce qui est très bien.
PWM
Le PWM, également connu sous le nom de scintillement, est la manière dont certains écrans ajustent leur luminosité. Il s’agit d’allumer et d’éteindre constamment le rétroéclairage, de sorte que vos yeux détectent moins de lumière totale qui leur parvient, et perçoivent donc l’écran comme étant moins lumineux. À une fréquence suffisamment élevée, il s’agit d’une bonne technique, mais à des fréquences plus basses, elle peut irriter les yeux et les fatiguer davantage, ainsi que provoquer des maux de tête.
Heureusement, aucun des trois écrans de ces ordinateurs portables Legion n’utilise le PWM.
Son
Les trois Legion ont le même emplacement de haut-parleur, ainsi que les mêmes 2 haut-parleurs sur les parties gauche et droite du panneau inférieur. La qualité du son est bonne sur les trois modèles, car même leurs diagrammes suivent globalement le même schéma. Il n’y a pas d’écarts significatifs en termes de clarté sur l’ensemble de la gamme de fréquences.
Performances – CPU, GPU, jeux, stockage
Pour faciliter la compréhension, nous avons mis en évidence les CPU et les GPU des ordinateurs portables que nous avons achetés. Le Core i5-13450HX a 10 cœurs, 16 threads et une limite de puissance de 55W. Le Ryzen 7 8845HS apporte une configuration classique de 8 cœurs /16 threads , tandis que le Core i7-14700HX a 20 cœurs et 28 threads.
Spécifications | Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) | Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) |
---|---|---|---|
Système d’exploitation | Windows 11 Home, No OS, Windows 11 Pro | Windows 11 Pro, Windows 11 Home | Windows 11 Home, No OS, Windows 11 Pro |
Processeur | Intel Core i9-14900HX Intel Core i7-14700HX Intel Core i7-14650HX Intel Core i7-13650HX Intel Core i5-13450HX | AMD Ryzen 7 8845HS | Intel Core i9-14900HX Intel Core i7-14700HX Intel Core i7-14650HX Intel Core i5-14500HX Intel Core i5-14450HX |
GPU | NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 115W) NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 115W) NVIDIA GeForce RTX 4050 (ordinateur portable, 115W) | NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 140W) | NVIDIA GeForce RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4060 (ordinateur portable, 140W) NVIDIA GeForce RTX 4050 (ordinateur portable, 140W) |
Tests CPU
En commençant par Cinebench R23, le Ryzen 7 8845HS est 8% plus rapide que le i5, tandis que le Core i7-14700HX est beaucoup plus rapide que les deux(71% par rapport au Core i5 et 59% par rapport au Ryzen 7). Le Core i7 est également le plus rapide dans Photoshop, avec 0,6 à 0,7 seconde d’avance sur les autres CPU.
Here, we evaluate the CPU's performance using a real-world 3D rendering task, assessing its ability to handle complex computations and rendering workloads efficiently.
Results are from the Cinebench 2024 Multi-Core test (higher is better)
Tests du GPU
Les deux RTX 4070 sont plus puissantes que la 4060, cependant, la 4060 se rapproche de la 4070 de la Legion Pro 5 dans 3DMark Fire Strike.
The results are from 3DMark Time Spy (Graphics). Higher is better.
Results are from 3DMark Fire Strike (Graphics) benchmark (higher the score, the better)
The results are from 3DMark Wild Life Extreme Unlimited. Higher is better.
Les résultats proviennent du benchmark Unigine Superposition (plus le score est élevé, mieux c'est).
Tests de jeu
Borderlands 3 | Full HD, V.Low(Vérifier les paramètres) | Full HD, Medium(Vérifier les paramètres) | Full HD, High(Vérifier les paramètres) | Full HD, Badass(Vérifier les paramètres) |
---|---|---|---|---|
Lenovo Legion 5i – RTX 4060 (Ordinateur portable, 140W) | 175 fps | 156 fps | 120 fps | 94 fps |
Lenovo Legion Slim 5 – RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) | 151 fps | 135 fps | 123 fps | 105 fps |
Lenovo Legion Pro 5i – RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) | 229 fps | 194 fps | 145 fps | 115 fps |
Engrenages 5 | Full HD, Low(Vérifier les paramètres) | Full HD, Medium(Vérifier les paramètres) | Full HD, High(Vérifier les paramètres) | Full HD, Ultra(Vérifier les paramètres) |
---|---|---|---|---|
Lenovo Legion 5i – RTX 4060 (Ordinateur portable, 140W) | 245 fps | 188 fps | 168 fps | 136 fps |
Lenovo Legion Slim 5 – RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) | 221 fps | 177 fps | 163 fps | 145 fps |
Lenovo Legion Pro 5i – RTX 4070 (ordinateur portable, 140W) | 291 fps | 214 fps | 188 fps | 154 fps |
Le 4070 du Legion Pro 5 fournit le plus grand nombre de FPS du lot et la différence entre ce GPU et le même GPU dans l’ordinateur portable Slim 5 est stupéfiante.
Stockage
Le Legion Slim 5 avec son SSD de 1 To est le plus rapide du lot, avec des vitesses de lecture et d’écriture supérieures à celles des autres disques, ce qui est souvent le cas, compte tenu de sa plus grande capacité.
Températures, confort, autonomie
Bien que nous ne puissions pas comparer les tests de stress des CPUs, puisque tous les portables fonctionnent avec des puces différentes, nous pouvons certainement regarder le Slim 5 vs le Pro 5i, et comment chaque portable pousse la RTX 4070. En fin de compte, le Slim 5 offre une puissance et une vitesse d’horloge plus élevées, même si ce n’est que légèrement. D’un autre côté, les températures sont plus élevées, donc nous ne pensons pas que cela en vaille la peine.
NVIDIA GeForce RTX 4070 | Fréquence du GPU/ Température du cœur (après 2 min) | Fréquence du GPU/ Température du cœur (après 30 min) |
---|---|---|
Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) | 2580 MHz @ 81°C @ 130W | 2580 MHz @ 86°C @ 132W |
Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) | 2535 MHz @ 74°C @ 129W | 2535 MHz @ 75°C @ 130W |
Durée de vie de la batterie
Les trois ordinateurs portables sont équipés de la même batterie de 80 Wh. Le Legion Pro 5i offre une très grande autonomie, pour une machine de jeu, avec 12 heures et 30 minutes de navigation sur le web. Le Legion Slim 5 l’emporte en lecture vidéo, avec une autonomie de 10 heures. Pour une bonne autonomie globale, nous choisirions le Legion Slim 5, car il offre un équilibre entre la navigation web et la lecture, ce qui devrait se traduire par des résultats décents dans d’autres scénarios également.
Brightness: 180 nits; Display Mode: SDR
Time to Full Discharge: Higher is Better



Afin de simuler des conditions réelles, nous avons utilisé notre propre script de navigation automatique sur plus de 70 sites web.



Démontage et mises à jour
Verdict
La série Legion est devenue bien plus qu’une famille d’ordinateurs portables de jeu. Aujourd’hui, leur design et leurs caractéristiques s’apparentent davantage à un appareil universel capable de tout supporter tout en conservant fièrement ses racines gaming. La famille Legion 5 en est un parfait exemple, ce qui était à l’origine strictement un ordinateur portable de jeu concerne maintenant les créateurs et toutes sortes d’autres professionnels.
Si vous souhaitez uniquement un ordinateur portable de jeu, le Legion 5i normal offre toutes les performances que vous souhaitez. Nous avons acheté la variante de base avec une RTX 4060 et un Core i5, et elle n’a pas déçu, même avec une résolution QHD plus élevée.
Et il y a encore de la place pour grandir, si l’on considère qu’il est possible d’aller encore plus loin, avec une 4070 et jusqu’à un Core i9-14900HX. L’écran est également très bon, mais nous recommandons les deux autres Legion si vous cherchez un ordinateur portable dédié au studio.
Les Slim 5 et Pro 5i sont les ordinateurs portables que nous recommandons aux personnes à la recherche d’une machine de création, car ils ont le meilleur écran – BOE NE160QDM-NYC, avec une luminosité plus élevée et, plus important encore, une meilleure couverture des couleurs et des couleurs plus précises (assurez-vous d’obtenir nos profils d’affichage).
Cependant, il n’y a pas d’autres options de CPU que le Ryzen 7 8845HS, donc si vous voulez rester du côté d’AMD, c’est une offre à prendre ou à laisser. De plus, bien qu’il soit appelé Slim, il a la même taille que le Legion 5 normal, tout en apportant des GPU plus puissants avec une limite de puissance de 140W.
Si vous voulez vraiment plus de puissance, le Legion Pro 5i est fait pour vous. C’est le plus costaud des trois. Les performances sont là, fournies par le Core i7-14700HX à 20 cœurs, tandis que la RTX 4070 est un tueur dans les jeux, comme le montrent nos benchmarks.
Quel Legion préférez-vous parmi les trois ? Faites-nous part de votre choix dans les commentaires ci-dessous et dites-nous quel test vous a le plus surpris.
Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue de détail
Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue en profondeur
Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) – Fiche technique / Revue en profondeur
Configurations du Lenovo Legion 5i (16″, Gen 9) :
Configurations Lenovo Legion Slim 5 (16″, Gen 9) :
Configurations Lenovo Legion Pro 5i (16″, Gen 9) :
Hi, I just wanted to say I was deciding between the 5i and the Slim and you helped me determine the i7-14700HX + 4070 was the right choice for me. Thank you for the detailed review and also posting videos opening up the laptops!
So glad to read this! Thank you! 🙂