United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
中国
日本[Confronto approfondito] ASUS ExpertBook B9 (B9400) contro Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen – una dimostrazione molto forte di ASUS
Le macchine aziendali di fascia alta sono un piacere da usare grazie ai loro processori scattanti e all’abbondanza di funzioni. Recentemente, molti di loro hanno anche iniziato a implementare schermi più alti per aiutare la produttività, in quanto il rapporto di aspetto più alto permette a più applicazioni di adattarsi allo schermo in una sola volta, migliorando il multitasking e accelerando il flusso di lavoro.
Oggi abbiamo un portatile 16:9 che va contro un portatile 16:10 di due marche rivali. Con display da 14 pollici a colori precisi, chip Tiger Lake serie U e grandi batterie, questi sono notebook di lunga durata che possono essere utilizzati per la produttività e anche per alcuni compiti del Creatore, grazie alla combinazione ben bilanciata di Tiger Lake e la famiglia Iris iGPU.
L’ExpertBook B9 di ASUS è un dispositivo affascinante con una certa unicità. D’altra parte, il ThinkPad X1 Carbon Gen 9 presenta l’ingegnosità ingegneristica di Lenovo, combinando una pletora di materiali per fare un notebook resistente con un design che è facile da vedere.
Oggi vi presentiamo un confronto approfondito tra l’ASUS ExpertBook B9 (B9400) e il Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9.
ASUS ExpertBook B9 (B9400): Specifiche complete / Recensione approfondita
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9: specifiche complete / recensione approfondita
Configurazioni ASUS ExpertBook B9 (B9400):
Configurazioni Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9:
Contents
Design e costruzione
L’ExpertBook è dotato di una serie unica di materiali, che si traduce in un telaio molto resistente. La lega di magnesio-litio fa miracoli, con il portatile che è davvero ben realizzato, senza torsioni, curve o schiocchi in tutto il dispositivo. Il portatile ha anche ricevuto la certificazione MIL-STD-810H per la durata, che è pazzesco da pensare, considerando che pesa solo 0,88 kg e ha un profilo di 14,9 mm, che è la prova della forza della lega che viene utilizzata. Il portatile è disponibile in un colore navy opaco, mentre il coperchio ha un meccanismo ErgoLift. Si apre anche con una sola mano.
Per quanto riguarda il ThinkPad X1 Carbon, non è estraneo a materiali stravaganti. La sua base è fatta di magnesio, mentre il coperchio è interamente realizzato in fibra di carbonio, che è un materiale flessibile, ma molto resistente. Combinandoli insieme, si ottiene un pacchetto durevole che può durare un po’ e sopportare qualche abuso. Il notebook è più pesante, pesa 1,14 kg, ma ha lo stesso spessore. È disponibile in nero opaco, o con una copertura in fibra di carbonio per il coperchio. A proposito, si apre facilmente con una mano, ma non ha un meccanismo a leva.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneTastiera e touchpad
I due portatili presentano delle tastiere piuttosto grandi, con anche la corsa dei tasti che è decente, nonostante il profilo sottile. Il feedback è cliccabile, e c’è sia una retroilluminazione che una resistenza al versamento. Sia l’ExpertBook che il ThinkPad non utilizzano alcun NumPad, ma il portatile ASUS ha una sostituzione piuttosto intelligente, utilizzando il touchpad per simularne uno. È possibile “evocare” un NumPad con la pressione dell’angolo superiore destro del pad. I touchpad sono dotati di una superficie di vetro, scorrevoli e accurati nel tracciamento. Il ThinkPad ha anche un TrackPoint rosso, con tre pulsanti fisici.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazionePorte
L’ExpertBook utilizza due porte Thunderbolt 4, un connettore HDMI 2.0b, una porta micro HDMI che può essere utilizzata come porta LAN, una porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) e un jack audio da 3,5 mm.
Sul lato del ThinkPad X1 Carbon, ci sono anche due porte Thunderbolt 4, due porte USB Type-A 3.2 (Gen. 1), una porta HDMI 2.0, un jack audio da 3.5 mm e un vassoio per la SIM card.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9
Disseminazione, opzioni di aggiornamento
Entrambi i portatili sono dotati di un massimo di 32GB di RAM LPDDR4x che funziona in modalità quad-channel. Purtroppo, è saldata sulla scheda madre. Per quanto riguarda lo storage, l’ExpertBook ha due slot M.2 PCIe x4 con supporto RAID, mentre il ThinkPad ha un singolo slot SSD.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneScheda tecnica
ASUS ExpertBook B9 (B9400) serie
- Visualizza
- 14.0”, Full HD (1920 x 1080), IPS
- Dimensioni
- 320 x 203 x 0.9 ~ 14.9 mm (12.60" x 7.99" x 0.04")
- Peso
- 0.88 kg (1.9 lbs)
- Prezzo
- A partire da €1649.00
Lenovo ThinkPad X1 Carbon (9th Gen, 2021) serie
- Dimensioni
- 315 x 221.6 x 14.9 mm (12.40" x 8.72" x 0.59")
- Peso
- 1.13 kg (2.5 lbs)
- Prezzo
- A partire da €1545.05
Qualità del display
L’ExpertBook B9 utilizza un singolo display con una diagonale di 14 pollici, risoluzione Full HD, e un pannello IPS. Ha una densità di pixel di 157 PPI, un passo di 0,161 x 0,161 mm, e una distanza Retina di 55 cm.
D’altra parte, anche il ThinkPad utilizza display da 14 pollici, ma con un rapporto di aspetto 16:10 più alto e una risoluzione FHD+ o UHD+. Abbiamo testato quest’ultimo, che viene fornito con una maggiore densità di pixel di 323 PPI, un passo di 0.08 х 0.08 mm, e una distanza Retina di 28 cm.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th GenEntrambi i portatili offrono eccellenti angoli di visualizzazione. Offriamo immagini a 45° per valutare la qualità dell’immagine.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneIl display dell’ExpertBook ha una luminosità massima di 343 nits al centro dello schermo, 330 nits in media su tutta la superficie con una deviazione massima del 9%. Il rapporto di contrasto è abbastanza alto – 1580:1.
L’X1 Carbon ha una luminosità massima più alta di 518 nits al centro dello schermo, 503 nits in media su tutta la superficie con una deviazione massima del 19%, con una conseguente macchia irregolare nell’angolo in basso a destra. Il rapporto di contrasto è leggermente inferiore a 1530:1.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneCopertura del colore
Per essere sicuri di essere sulla stessa pagina, vorremmo darvi una piccola introduzione alla gamma di colori sRGB e Adobe RGB. Per iniziare, c’è il Diagramma di cromaticità uniforme CIE 1976 che rappresenta lo spettro visibile dei colori dall’occhio umano, dandovi una migliore percezione della copertura della gamma di colori e della precisione del colore.
All’interno del triangolo nero, vedrete la gamma di colori standard (sRGB) che viene utilizzata da milioni di persone su HDTV e sul web. Per quanto riguarda l’Adobe RGB, questo è usato nelle fotocamere professionali, nei monitor, ecc. per la stampa. Fondamentalmente, i colori all’interno del triangolo nero sono usati da tutti e questa è la parte essenziale della qualità del colore e della precisione del colore di un notebook mainstream.
Ancora, abbiamo incluso altri spazi colore come il famoso standard DCI-P3 usato dagli studi cinematografici, così come lo standard digitale UHD Rec.2020. Rec.2020, tuttavia, è ancora una cosa del futuro ed è difficile che i display di oggi lo coprano bene. Abbiamo anche incluso il cosiddetto gamut di Michael Pointer, o gamut di Pointer, che rappresenta i colori che ci circondano naturalmente ogni giorno.
La linea gialla tratteggiata mostra la copertura dei colori sia dell’ASUS ExpertBook B9 (B9400) che del Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9.
Entrambi i portatili mostrano un’alta copertura dei colori con il 99% di copertura sRGB per l’ExpertBook e il 99% di copertura DCI-P3 per l’X1 Carbon Gen 9.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneAccuratezza del colore
Abbiamo testato la precisione del display con 24 colori comunemente usati come la pelle umana chiara e scura, il cielo blu, l’erba verde, l’arancione, ecc. Potete controllare i risultati alle condizioni di fabbrica e anche con il profilo “Design and Gaming”.
Qui sotto potete controllare i risultati del test di entrambi i portatili, sia con le impostazioni di fabbrica (a sinistra) che con il nostro profilo “Design and Gaming” applicato (a destra).
L’ExpertBook ottiene un ottimo valore dE di 0,9 con il nostro profilo.
Dall’altra parte, anche con il nostro profilo, il valore dE dell’X1 Carbon rimane piuttosto alto, intorno a 2,5. Tuttavia, con una leggera regolazione del punto di bianco a D65, scende a 0,6, che è ottimo.
Tempo di risposta (capacità di gioco)
Testiamo il tempo di reazione dei pixel con i soliti metodi “nero-bianco” e “bianco-nero” dal 10% al 90% e viceversa.
Entrambi i portatili non vinceranno alcun premio, ma il portatile Lenovo è ancora un po’ più veloce con un tempo Fall + Rise di 33,1 ms.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneImpatto sulla salute / PWM (luce blu)
PWM – Sfarfallio dello schermo
La modulazione di larghezza degli impulsi (PWM) è un modo semplice per controllare la luminosità del monitor. Quando si abbassa la luminosità, l’intensità della luce della retroilluminazione non viene abbassata, ma invece spenta e accesa dall’elettronica con una frequenza indistinguibile all’occhio umano. In questi impulsi luminosi, il rapporto luce/tempo di assenza di luce varia, mentre la luminosità rimane invariata, il che è dannoso per i vostri occhi. Puoi leggere di più su questo nel nostro articolo dedicato al PWM.
Entrambi i portatili non mostrano alcun utilizzo del PWM su tutti i livelli di luminosità.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazioneEmissioni di luce blu
L’installazione del nostro profilo Health-Guard non solo elimina il PWM, ma riduce anche le dannose emissioni di luce blu, mantenendo i colori dello schermo percettivamente accurati. Se non hai familiarità con la luce blu, la versione TL;DR è – emissioni che influenzano negativamente i tuoi occhi, la pelle e tutto il tuo corpo. Puoi trovare maggiori informazioni su questo nel nostro articolo dedicato alla Luce Blu.
Acquista i nostri profili
ASUS ExpertBook B9 (B9400) 14.0″ AUO B140HAN06.B (AUOA48F) (FHD, 1920 × 1080) IPS: Acquista i nostri profili
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9th Gen 14″ AUO B140ZAN02.1 (LEN4038) (UHD, 3840 x 2400) IPS: Acquista i nostri profili
Suono
Il dispositivo ASUS ha due altoparlanti sul fondo, mentre il portatile Lenovo ne ha quattro, con due sul davanti e due sul fondo. La configurazione ASUS non ha deviazioni nella gamma di frequenze e produce un suono con una buona firma e qualità. Sul lato del ThinkPad, ci sono deviazioni su tutta la gamma di frequenza, il che non è buono per la qualità, ma il suono stesso è forte e chiaro.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Batteria
L’ExpertBook B9 ha una batteria più grande, con 66Wh contro i 57Wh del ThinkPad X1. In termini di durata della batteria, il dispositivo ASUS ha un vantaggio pazzesco con 7 ore e 49 minuti in più nella navigazione web e 6 ore e 46 minuti nella riproduzione video.
Per simulare le condizioni reali, abbiamo utilizzato un nostro script per la navigazione automatica su oltre 70 siti web.
Per ogni test come questo, utilizziamo lo stesso video in HD.
Prestazioni
Entrambi i portatili sono dotati della stessa selezione di hardware, con tre CPU Tiger Lake serie U: Core i5-1135G7, Core i7-1165G7 e Core i7-1185G7. In termini di grafica, c’è la Iris Xe Graphics G7 integrata con 80EU o 96EU, a seconda se si sceglie il Core i5 o una delle due CPU Core i7.
Parametri di riferimento della CPU
Qui abbiamo testato il Core i7-1185G7 all’interno di entrambi i portatili. Ci sono state piccole differenze nelle prestazioni, con il dispositivo ASUS che è stato più veloce sia nel rendering 3D che 2D, ottenendo un punteggio dell’8% più alto in Cinebench 20 ed essendo 0,3 secondi più veloce in Photoshop.
I risultati provengono dal test CPU Cinebench R23 (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal nostro test di Photoshop (più basso è il punteggio, meglio è)
Parametri di riferimento della GPU
Qui abbiamo testato la Iris Xe Graphics G7 con 96 unità di esecuzione. Ancora una volta, l’ExpertBook ha mostrato risultati migliori nei benchmark sintetici, con prestazioni superiori dell’11% in 3DMark Fire Strike e del 4% in Unigine Superposition.
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Time Spy (Graphics) (più alto è il punteggio, migliore è il risultato).
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Fire Strike (Grafica) (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati si riferiscono al benchmark 3DMark: Wild Life (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal benchmark Unigine Superposition (più alto è il punteggio, migliore è il risultato)
Test di gioco
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9
| CS:GO | HD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni) | HD 1080p, medio (Controllare leimpostazioni) | HD 1080p, MAX (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 204 fps(+26%) | 154 fps(+27%) | 84 fps(+7%) |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazione – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 162 fps | 121 fps | 69 fps |
| DOTA 2 | HD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni) | HD 1080p, normale (controllare leimpostazioni) | HD 1080p, Alto (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 146 fps | 96 fps(+26%) | 74 fps(+28%) |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazione – Iris Xe Grapics G7 (96EU) | 146 fps | 76 fps | 58 fps |
Temperature e comfort
Entrambi i portatili sono dotati di una soluzione di raffreddamento a singolo tubo di calore, insieme ad un dissipatore di calore. Per il flusso d’aria, l’ExpertBook ha una sola ventola, mentre il ThinkPad ha due ventole ben confezionate insieme.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Carico massimo della CPU
In questo test usiamo il 100% sui core della CPU, monitorando le loro frequenze e la temperatura del chip. La prima colonna mostra la reazione del computer ad un carico breve (2-10 secondi), la seconda colonna simula un compito serio (tra 15 e 30 secondi), e la terza colonna è un buon indicatore di quanto sia buono il portatile per carichi lunghi come il rendering video.
Frequenza media dei core (frequenza base + X); temperatura della CPU.
| Intel Core i7-1185G7 (15W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| ASUS ExpertBook B9 (B9400) | 3,51 GHz @ 96°C @ 41W | 3,09 GHz @ 96°C @ 31W | 3,05 GHz @ 93°C @ 28W |
| Lenovo ThinkPad X1 Carbon 9a generazione | 3,53 GHz @ 96°C @ 44W | 3,23 GHz @ 96°C @ 36W | 2,78 GHz @ 91°C @ 26W |
Le CPU si comportano in modo abbastanza simile nelle fasi iniziali del nostro stress test, mantenendo una velocità di clock di circa 3.00GHz mantenendo le temperature abbastanza alte, a circa 95°C. L’ExpertBook fa meglio nel lungo periodo, con un vantaggio in termini di velocità di clock di circa 300MHz, pur non diventando significativamente più caldo.
Comfort durante il carico combinato
Nonostante la singola ventola, l’ExpertBook rimane più fresco all’esterno, con una differenza significativa di 6°C.
ASUS ExpertBook B9 (B9400)
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9Verdetto
Per la prima volta da un po’ di tempo, un dispositivo ThinkPad subisce una sconfitta. Tuttavia, questo è abbastanza giustificato, poiché l’ExpertBook ha le sue basi coperte, con un buon display, più prestazioni e un migliore raffreddamento. Il design è più leggero e sottile e allo stesso tempo ha un bell’aspetto. La costruzione in magnesio e litio è rigida e l’esterno blu scuro è un bel cambio di passo dal tradizionale nero o argento.
Entrambi i portatili hanno buoni dispositivi di input, con tastiere con una buona corsa, nonostante il profilo sottile, feedback clicky, una retroilluminazione e resistenza al versamento. I touchpads offrono uno scorrimento fluido e un tracciamento accurato. A meno che non vogliate davvero un TrackPoint, entrambi i notebook vi andranno bene.
L’aggiornabilità è carente su entrambe le macchine, solo l’aggiornabilità SSD. Ancora, l’ExpertBook fa meglio, offrendo due slot, invece di uno sul ThinkPad. Entrambi i portatili offrono display con un’ampia copertura di colori e una buona precisione con il nostro profilo Design e Gaming. Se non vi interessa il rapporto d’aspetto 16:10, potete fare il vostro lavoro su entrambi questi dispositivi senza problemi. La configurazione Harman/Kardon sul portatile ASUS fornisce anche l’audio senza deviazioni.
Inoltre, l’ExpertBook ha una durata della batteria molto più lunga, con quasi il doppio del tempo nella nostra navigazione web e riproduzione video. L’ExpertBook mostra anche maggiori prestazioni di CPU e GPU, nonostante vanti lo stesso identico chip. Entrambi i chip diventano abbastanza caldi, raggiungendo temperature superiori ai 90°C e mantenendole. All’esterno, tuttavia, l’ExpertBook è significativamente più freddo, con una differenza di 6°C. La verità è che l’ExpertBook ha battuto il suo concorrente, eccellendo nella maggior parte dei test, ed è anche più leggero e compatto.
Perché scegliere l’ASUS ExpertBook B9 (B9400)?
- + Maggiore durata della batteria
- + Telaio più leggero
- + Più prestazioni di CPU e iGPU
Perché scegliere il Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9?
- + Maggiore copertura del colore
- + Dispositivo di input TrackPoint
- + Display 16:10
ASUS ExpertBook B9 (B9400): Specifiche complete / Recensione approfondita
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 9: specifiche complete / recensione approfondita
