United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
中国
日本[Confronto approfondito] ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11ª generazione) vs HP Envy 14 (14-eb1000) – Compatto e capace
I portatili piccoli sono diventati molto popolari negli ultimi anni, soprattutto perché il buon hardware diventa più piccolo e ha meno esigenze di raffreddamento. Questo assicura buone prestazioni, insieme a una lunga durata della batteria anche da un dispositivo da 13,3 pollici, che pone un serio limite alle dimensioni della batteria.
Oggi abbiamo due dispositivi leggermente più grandi, l’ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401) e l’HP Envy 14 (14-eb1000), che sono entrambi dotati di display da 14 pollici con buona riproduzione dei colori, processori Tiger Lake e grafica integrata, che sono sorprendentemente buoni per la produttività grazie alla tecnologia Intel Quick Sync Video.
Oggi vi presentiamo un confronto approfondito tra l’ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11th Gen) e l’HP Envy 14 (14-eb1000).
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione): Specifiche complete / Recensione approfondita
HP Envy 14 (14-eb1000): Specifiche complete / Recensione approfondita
Configurazioni ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione):
Configurazioni HP Envy 14 (14-eb1000):
Contents
Design e costruzione
Come per tutti gli ZenBook, abbiamo uno chassis e un coperchio in alluminio. Il coperchio è molto resistente e ha una finitura a spazzola circolare, insieme ad un logo ASUS decentrato. Il corpo è dotato di bordi affilati e angoli arrotondati. Il coperchio si apre facilmente con una mano, rivelando il meccanismo Ergolift, che solleva la parte posteriore del portatile. In termini di peso e altezza, il notebook pesa 1,40 kg e ha un profilo di 15,9 mm.
Il dispositivo HP ha un approccio molto più monotono al design. Prima di tutto, abbiamo un esterno argentato fatto di alluminio, con bordi taglienti e angoli arrotondati. Essendo un dispositivo Envy, si ottiene il nuovo logo HP, che è composto da quattro linee che ricordano le lettere H & P. Il portatile è un po’ più spesso, con un profilo di 18 mm, e più pesante, con circa 100-200 grammi di peso aggiunto. Il suo coperchio si apre anche con una mano, ma non ha un meccanismo di leva della cerniera. Tuttavia, a causa della forma del pannello inferiore e delle due grandi strisce di gomma, il fondo riceve abbastanza flusso d’aria.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Tastiera e touchpad
Entrambi i portatili sono dotati di un layout di tastiera simile, senza NumPad, ma con tasti altrimenti grandi. L’esperienza che offrono è ottima, con una corsa dei tasti decente e un feedback clicky. Entrambi i touchpad hanno una superficie di vetro e nessun pulsante dedicato. Il portatile ASUS offre un rimedio per la mancanza di un NumPad, in quanto con una singola pressione il pad si trasforma in uno.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Porte
Il portatile ASUS ha due porte Thunderbolt 4, un connettore HDMI 2.0, una porta USB Type-C 3.2 (Gen. 1), un jack audio da 3,5 mm e un lettore di schede MicroSD.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
L’Envy 14 ha una porta Thunderbolt 4 in meno, ma una porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) in più. Il resto rimane lo stesso, con un jack audio da 3.5 mm, un lettore di schede MicroSD, e una porta HDMI 2.0.
HP Envy 14 (14-eb1000)
Smontaggio, opzioni di aggiornamento
Entrambi i portatili sono dotati di RAM saldata, insieme ad un singolo slot M.2 PCIe x4.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Scheda tecnica
ASUS Zenbook 14X OLED (UX5401, 11th Gen Intel) serie
- Dimensioni
- 311.2 x 221.1 x 15.9 mm (12.25" x 8.70" x 0.63")
- Peso
- 1.40 kg (3.1 lbs)
- Prezzo
- Not Available
HP ENVY 14 (14-eb0000, eb1000) serie
- Dimensioni
- 313.2 x 224 x 18 mm (12.33" x 8.82" x 0.71")
- Peso
- 1.60 kg (3.5 lbs)
- Prezzo
- Not Available
Qualità del display
Lo ZenBook 14X OLED ha due pannelli OLED con risoluzione 2.8K o 4K. Per quanto riguarda l’Envy 14, la configurazione base offre un display IPS FHD+ o un display IPS 2.2K. Entrambi i portatili hanno un rapporto di aspetto 16:10 e una diagonale di 14 pollici. Lo ZenBook offre una maggiore densità di pixel, un passo inferiore e una minore distanza Retina. Abbiamo testato il pannello 2.8K sullo ZenBook e il pannello 2.2K sull’Envy 14.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Entrambi i portatili offrono comodi angoli di visualizzazione. Offriamo immagini ad angoli diversi per valutare la qualità.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Con il suo pannello OLED, lo ZenBook ha una maggiore luminosità massima di 370 nits al centro dello schermo, 369 nits come media su tutto il pannello, e una deviazione massima di solo il 2%. Il suo rapporto di contrasto è anche più alto, in quanto qualsiasi cosa è inferiore all’infinito. La luminosità dell’Envy 14 misura 300 nits al centro dello schermo e 301 nits come media. Il rapporto di contrasto è abbastanza alto – 2030:1.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Copertura del colore
Per essere sicuri di essere sulla stessa pagina, vorremmo darvi una piccola introduzione alla gamma di colori sRGB e Adobe RGB. Per iniziare, c’è il Diagramma di Cromaticità Uniforme CIE 1976 che rappresenta lo spettro visibile dei colori dall’occhio umano, dandovi una migliore percezione della copertura della gamma di colori e della precisione del colore.
All’interno del triangolo nero, vedrete la gamma di colori standard (sRGB) che viene utilizzata da milioni di persone su HDTV e sul web. Per quanto riguarda l’Adobe RGB, questo è usato nelle fotocamere professionali, nei monitor, ecc. per la stampa. Fondamentalmente, i colori all’interno del triangolo nero sono usati da tutti e questa è la parte essenziale della qualità del colore e della precisione del colore di un notebook mainstream.
Ancora, abbiamo incluso altri spazi colore come il famoso standard DCI-P3 usato dagli studi cinematografici, così come lo standard digitale UHD Rec.2020. Rec.2020, tuttavia, è ancora una cosa del futuro ed è difficile che i display di oggi lo coprano bene. Abbiamo anche incluso il cosiddetto gamut di Michael Pointer, o gamut di Pointer, che rappresenta i colori che ci circondano naturalmente ogni giorno.
La linea gialla tratteggiata mostra la copertura dei colori sia dell’ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione) che dell’HP Envy 14 (14-eb1000).
Lo ZenBook copre completamente la gamma sRGB e DCI-P3, mentre l’Envy 14 copre il 93% della gamma di colori sRGB.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Accuratezza del colore
Abbiamo testato la precisione del display con 24 colori comunemente usati come la pelle umana chiara e scura, il cielo blu, l’erba verde, l’arancione, ecc. Potete controllare i risultati alle condizioni di fabbrica e anche con il profilo “Design and Gaming”.
Qui sotto potete controllare i risultati del test di entrambi i portatili, sia con le impostazioni di fabbrica (a sinistra) che con il nostro profilo “Design and Gaming” applicato (a destra).
I pannelli OLED sono difficili da calibrare, con il display che restituisce un valore dE di 3,8. D’altra parte, il pannello IPS dell’Envy 14 è ben influenzato, abbassando il valore dE da 2,9 a 1,0, rendendo il pannello adatto a lavori sensibili al colore.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)
Tempo di risposta (capacità di gioco)
Testiamo il tempo di reazione dei pixel con i soliti metodi “black-to-white” e “white-to-black” dal 10% al 90% e viceversa.
L’ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11th Gen) ha un pannello molto più veloce con un tempo di caduta + salita di 2,1 ms.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Impatto sulla salute / PWM (luce blu)
PWM – Sfarfallio dello schermo
La modulazione di larghezza degli impulsi (PWM) è un modo semplice per controllare la luminosità del monitor. Quando si abbassa la luminosità, l’intensità della luce della retroilluminazione non viene abbassata, ma invece spenta e accesa dall’elettronica con una frequenza indistinguibile all’occhio umano. In questi impulsi luminosi, il rapporto luce/tempo di assenza di luce varia, mentre la luminosità rimane invariata, il che è dannoso per i vostri occhi. Puoi leggere di più su questo nel nostro articolo dedicato al PWM.
Il pannello OLED dello ZenBook usa il PWM su tutti i livelli di luminosità, ma dopo gli 89 nits, le pulsazioni sono più piccole. D’altra parte, l’HP Envy non mostra alcun uso del PWM.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Emissioni di luce blu
Installando il nostro profilo Health-Guard non solo si elimina il PWM ma si riducono anche le dannose emissioni di luce blu mantenendo i colori dello schermo percettivamente accurati. Se non hai familiarità con la luce blu, la versione TL;DR è – emissioni che influenzano negativamente i tuoi occhi, la pelle e tutto il tuo corpo. Puoi trovare maggiori informazioni su questo nel nostro articolo dedicato alla Luce Blu.
Acquista i nostri profili
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401) 14.0″ Samsung ATNA40YK04-0 (SDC4154) (2880 x 1800p) OLED: Compra il nostro profilo
HP Envy 14 (14-eb1000) 14.0″ IVO8C8E (2.2K, 2240 x 1400) pannello IPS: Acquista i nostri profili
Suono
Entrambi i portatili hanno i loro altoparlanti posti sul pannello inferiore, il che è ancora buono, poiché quando si posizionano i notebook su un tavolo, le onde sonore vengono riflesse dalla superficie, offrendo così ancora un buon audio. In termini di qualità, ogni notebook ha un fornitore audio partner, con Harman Kardon per lo ZenBook e Bang & Olufsen per l’Envy 14, e si sente, dato che le configurazioni non mostrano deviazioni su tutto lo spettro delle frequenze, mentre offrono un suono forte e chiaro.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Batteria
Entrambi i portatili sono dotati di una batteria da 63Wh, che è buona per mostrare l’efficienza sia del Core i7-1165G7 che del Core i7-11390H. In termini di durata della batteria, lo ZenBook è riuscito a durare per 1 ora e 7 minuti in più nella navigazione web ma un’ora in meno nella riproduzione video.
Per simulare le condizioni reali, abbiamo utilizzato un nostro script per la navigazione automatica su oltre 70 siti web.
Per ogni test come questo, utilizziamo lo stesso video in HD.
Prestazioni
Lo ZenBook 14X OLED offre due CPU Tiger Lake serie U, con il Core i5-1135G7 e il Core i7-1165G7, insieme alle rispettive iGPU, le versioni 80 e 96EU della Iris Xe Graphics G7. L’Envy 14 ha l’i5-1135G7, insieme al più potente i7-11390H. Ha le stesse iGPU, mentre ha anche l’opzione per la GeForce GTX 1650 Ti Max-Q.
Parametri di riferimento per la CPU
Qui abbiamo testato il Core i7-1165G7 e il Core i7-11390H. La CPU da 35W è leggermente in vantaggio nel rendering 3D, con un punteggio superiore del 7%. La CPU è anche più veloce nel rendering 2D, finendo prima e con un vantaggio di circa 0,6 secondi.
I risultati provengono dal test CPU Cinebench R23 (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal nostro test di Photoshop (più basso è il punteggio, meglio è)
Parametri di riferimento della GPU
Qui abbiamo testato la Iris Xe Graphics G7 (96EU) all’interno di entrambi i portatili. È interessante notare che l’iGPU all’interno dello ZenBook si comporta molto meglio, ottenendo un punteggio del 29% e del 21% superiore in 3DMark Fire Strike e Unigine Superposition, rispettivamente.
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Time Spy (Graphics) (più alto è il punteggio, migliore è il risultato).
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Fire Strike (Grafica) (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati si riferiscono al benchmark 3DMark: Wild Life (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal benchmark Unigine Superposition (più alto è il punteggio, migliore è il risultato)
Test di gioco
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)
| CS:GO | HD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni) | HD 1080p, medio (Controllare leimpostazioni) | HD 1080p, MAX (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| ASUS ZenBook 14X OLED (U5401, 11a generazione) – Grafica Iris Xe G7 (96EU) | 193 fps(+66%) | 147 fps(+71%) | 80 fps(+95%) |
| HP Envy 14 (14-eb1000) – Grafica Iris Xe G7 (96EU) | 116 fps | 86 fps | 41 fps |
| DOTA 2 | HD 1080p, Basso(Controllare le impostazioni) | HD 1080p, normale (controllare leimpostazioni) | HD 1080p, Alto (controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| ASUS ZenBook 14X OLED (U5401, 11a generazione) – Grafica Iris Xe G7 (96EU) | 149 fps(+27%) | 108 fps(+40%) | 68 fps(+48%) |
| HP Envy 14 (14-eb1000) – Grafica Iris Xe G7 (96EU) | 117 fps | 77 fps | 46 fps |
Temperature e comfort
I due portatili presentano soluzioni di raffreddamento molto simili, con due tubi di calore, due ventole e diffusori di calore attraverso i moduli VRM e la RAM.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Carico massimo della CPU
| Intel Core i7-1165G7 (15W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione) | 3,76 GHz (B+34%) @ 94°C @ 53W | 3,46 GHz (B+24%) @ 94°C @ 43W | 3,31 GHz (B+18%) @ 94°C @ 39W |
Nonostante il TDP di 28W, la CPU usa fino a 53W nelle prime fasi del test. Le velocità di clock sono abbastanza buone, e mentre le temperature sono alte, non vanno in eccesso.
| Intel Core i7-11390H (35W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| HP Envy 14 (14-eb1000) | 3,42 GHz @ 73°C @ 50W | 3,35 GHz @ 84°C @ 50W | 3,54 GHz @ 83°C @ 45W |
L’i7-11390H consuma circa la stessa quantità di energia, mentre non si scalda così tanto e mantiene le velocità di clock decentemente alte.
Comfort durante il pieno carico
I due dispositivi rimangono freschi all’esterno, con temperature esterne che non superano i 40°C. L’HP Envy 14 è il portatile più performante, dal punto di vista del raffreddamento, con una temperatura esterna di 35°C.
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)
HP Envy 14 (14-eb1000)Verdetto
Questi portatili sono molto simili, con un design semplice ed elegante, realizzati in alluminio, sottili e leggeri. Il notebook HP è più spesso e più pesante, quindi bisogna tenerne conto. Tuttavia, entrambi i set di dispositivi di input offrono un’esperienza confortevole con una corsa dei tasti leggermente più corta, ma ancora decente, a causa del profilo sottile dei portatili, insieme al feedback clicky. I touchpad sono ricoperti di vetro e sono ottimi da usare.
Le due macchine hanno una buona copertura I/O, con una porta Type-C in più per lo ZenBook e una porta Type-A in più per l’Envy, mentre il resto è lo stesso. Anche l’aggiornabilità è identica per entrambi, offrendo solo un singolo slot SSD M.2. Nonostante i pannelli OLED e la loro incredibile copertura dei colori, la precisione dei colori sul dispositivo ASUS lascia molto a desiderare. D’altra parte, il portatile HP presenta ancora una buona copertura, pur avendo una precisione molto migliore, essendo pronto per essere utilizzato per lavori professionali. Inoltre non utilizza PWM su tutti i livelli di luminosità.
La durata della batteria è stata più lunga sullo ZenBook quando si tratta di navigazione web. Stranamente, perde nella riproduzione video, dato che il tempo di accensione dello schermo è di 1 ora più breve. In termini di prestazioni della CPU, il Core i7-11390H che si trova nell’Envy 14 ha piccoli, ma significativi vantaggi nel rendering 3D e 2D, mentre l’iGPU all’interno dello ZenBook è molto più avanti del suo concorrente, sia nei test sintetici che in quelli di gioco.
Il raffreddamento dell’Envy 14 sembra fare gli straordinari, mantenendo la CPU fino a 19°C più fredda del suo concorrente, mentre assorbe una quantità simile di energia e funziona a velocità abbastanza elevate. La differenza di temperatura può essere vista anche all’esterno, con il dispositivo HP che gira 5°C più freddo.
In breve, entrambi i computer portatili sono pensati per i Creator e i consumatori premium, offrendo prestazioni affidabili, buona durata della batteria e corpi ben costruiti. Se lo ZenBook può mettere in ordine il suo display, sarà il favorito, tuttavia, se sei un creatore, l’HP Envy 14 è il tuo dispositivo tra i due. Ancora di più, se decidete di approfittare dell’opzione GPU dedicata. Tuttavia, i processori di 12a generazione sono dietro l’angolo, e come abbiamo visto con il Predator Triton 500 SE (PT516-52s), il miglioramento è abbastanza impressionante.
Perché scegliere l’ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione)?
- + Cancellazione del rumore
- + Il display copre completamente le gamme sRGB e DCI-P3
- + Notevole vantaggio nelle prestazioni della GPU
Perché scegliere l’HP Envy 14 (14-eb1000)?
- + Display con migliore accuratezza dei colori e nessun utilizzo di PWM
- + Maggiori prestazioni della CPU
- + Temperature più fresche all’interno e all’esterno durante il carico pesante
ASUS ZenBook 14X OLED (UX5401, 11a generazione): Specifiche complete / Recensione approfondita
HP Envy 14 (14-eb1000): Specifiche complete / Recensione approfondita
