United States
United Kingdom
India
Deutschland
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
中国
日本Lenovo Legion 5i Pro (16″ Intel, Gen 6) : test rapide – de solides performances et une grande qualité de fabrication en un seul endroit
Lorsque nous avons examiné la variante AMD du Lenovo Legion 5 Pro (16″), nous avons conclu qu’il s’agissait d’un appareil solide. Cette fois, nous allons examiner les performances du Lenovo Legion 5i Pro (16″) – celui-ci a obtenu le même châssis que son frère, mais le mot ” i ” dans le nom nous rappelle que nous avons un appareil basé sur Intel. C’est exact, cette série peut être configurée avec Intel Tiger Lake H45. C’est une bouffée d’air frais, car ces processeurs sont plus raffinés et plus puissants que les puces Comet Lake de 10e génération.
Le Legion 5 Pro (16″) basé sur AMD peut être configuré avec les derniers CPU Zen 3 qui sont à la fois rapides et efficaces grâce au processus technologique 7nm. Il sera intéressant de le comparer à un ordinateur portable qui a le même châssis mais en même temps, le CPU est un Tiger Lake H45 en 10nm. En parlant de CPU, notre machine de test possède un Intel Core i7-11800H et est équipée de 16 Go de RAM DDR4 (en dual channel), et d’une RTX 3060 (130W).
Oui, tout comme la série AMD, les appareils Intel sont livrés avec des GPU NVIDIA Ampere dont les TGP sont lourds. Cela affecte les performances de jeu dans le bon sens, car la limite de puissance plus élevée permet à la carte vidéo de booster davantage. D’autre part, cela signifie qu’il y aura beaucoup de chaleur dissipée, et c’est un vrai défi pour la solution de refroidissement, mais nous allons vérifier cela dans les tests plus loin dans la revue.
En ce qui concerne l’affichage, l’ordinateur portable dispose d’une grande dalle de 16 pouces avec une résolution de 2560×1600 et un rapport d’aspect de 16:10, ce qui est une chose rare de nos jours sur le marché des ordinateurs portables. Le ratio inhabituel de la dalle ajoute un espace de visualisation supplémentaire qui est bon pour l’utilisateur final – vous pouvez voir plus de contenu en même temps (surtout avec une résolution de 1600p) sur votre écran lorsque vous naviguez sur le Web par rapport à un écran standard de 1440p 16:9.
Donc, au moins sur le papier, le Lenovo Legion 5i Pro (16″) semble être un concurrent solide. Il est temps de voir ce que celui-ci a à offrir.
Vous pouvez vérifier les prix et les configurations dans notre système de spécifications : https://laptopmedia.com/series/lenovo-legion-5i-pro-16/
Contents
Fiche technique
Lenovo Legion 5 Pro / 5i Pro (16″ Intel, 2021) - Spécifications
- HDD/SSD
- jusqu'à 4000GB SSD
- Fente M.2
- 2x 2280 PCIe 4.0 Voir photo
- RAM
- up to 64GB
- OS
- Windows 11 Home, No OS, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro
- Batterie
- 80Wh, 80Wh, 4-cell
- Matériau du corps
- Aluminum
- Dimensions
- 356 x 264.2 x 21.7~26.85 mm (14.02" x 10.40" x 0.85")
- Poids
- 2.45 kg (5.4 lbs)
- Ports et connectivité
- 1x USB Type-A
- 3.2 Gen 1 (5 Gbps), Sleep and Charge
- 3x USB Type-A
- 3.2 Gen 1 (5 Gbps)
- 1x USB Type-C
- Thunderbolt 4, DisplayPort
- 1x USB Type-C
- Thunderbolt 4, Power Delivery (PD), DisplayPort
- HDMI
- 2.1
- Lecteur de cartes
- Ethernet LAN
- 10, 100, 1000 Mbit/s
- Wi-Fi
- 802.11ax
- Bluetooth
- 5.1
- Prise audio
- 3.5mm Combo Jack
- Caractéristiques
- Lecteur d'empreintes digitales
- Caméra Web
- HD
- Clavier rétro-éclairé
- Microphone
- Dual Array Microphone
- Intervenants
- 2x 2W, Nahimic 3D Audio
- Lecteur optique
- Fente de verrouillage de sécurité
Tous Lenovo Legion 5 Pro / 5i Pro (16″ Intel, 2021) configurations
Que contient la boîte ?
Dans l’énorme boîte, vous trouverez des manuels, des autocollants Lenovo Legion et une énorme brique de charge de 230W.
Design et construction
Lenovo n’est pas souvent en tête du classement des appareils les plus beaux, mais celui-ci a un look propre et mature et nous aimons son design. Cet appareil est un véritable tank et il est construit comme tel – le corps est en aluminium et la finition anodisée ajoute une touche de qualité. Ce n’est pas la machine la plus légère et la plus fine qui existe – elle pèse 2,45 kg et son profil est de 21,7-26,85 mm. En fait, ces spécifications sont tout à fait normales pour un gros ordinateur portable de jeu qui a du matériel puissant sous le capot. Les options de couleur sont Stingray (blanc) ou Storm grey – l’appareil n’est pas un aimant à empreintes digitales, donc peu importe la couleur que vous choisissez, tout ira bien.
L’ouverture du couvercle est possible d’une seule main et vous pouvez sentir la solidité de l’ordinateur portable en le faisant. La rigidité des charnières est parfaite – ni trop rigide, ni trop lâche. L’écran ne peut pas être ouvert à 180º en raison de la conception spécifique de l’ordinateur portable, mais d’un autre côté, les rebords autour de l’écran sont fins et la caméra HD dispose d’un obturateur électronique dédié (un interrupteur marche/arrêt placé sur le côté droit de l’ordinateur portable).
Le bouton d’alimentation est placé au-dessus du clavier et il est parfaitement aligné avec la Webcam, verticalement. Le clavier est un excellent appareil qui convient à la fois à la dactylographie et aux jeux, grâce à la longue course des touches et au retour d’information avec un bon “clic”. En outre, il dispose d’une section NumperPad et de grandes touches fléchées – les amateurs de course automobile seront ravis. Le rétroéclairage dispose de trois modes : blanc, bleu et RVB à 4 zones. En parlant de modes, les performances de l’ordinateur portable peuvent être facilement contrôlées en cliquant sur les touches Fn + Q – le rétroéclairage changera de couleur du bleu au blanc et au rouge, ce qui signifie mode silencieux, auto et performances extrêmes. Si vous le souhaitez, vous pouvez exécuter le même processus à l’aide de l’application Lenovo Vantage.
Le pavé tactile est de taille décente et utilise la surface Mylar bien connue qui a été utilisée pour la majorité des appareils Lenovo jusqu’à présent. Il n’y a pas grand chose à dire ici – la zone tactile est suffisamment grande pour un travail normal, le glissement est bon et le suivi est précis.
La partie inférieure de l’ordinateur portable abrite une grande grille de ventilation et des découpes pour une paire de haut-parleurs. L’air chaud peut s’échapper par quatre grilles – deux d’entre elles sont placées à l’arrière de la machine et les deux autres sont placées latéralement.
Ports
Cet ordinateur portable est riche en ports. La plupart d’entre eux sont situés à l’arrière de l’ordinateur portable, de sorte que la gestion des câbles ne sera pas un problème, du moins dans la plupart des cas. En ce qui concerne l’arrière, on y trouve un connecteur RJ-45, un port USB Type-C 3.2 (Gen. 2), deux ports USB Type-A 3.2 (Gen. 1), un connecteur HDMI 2.1, un autre port USB Type-A 3.2 (Gen. 1) et le connecteur d’alimentation. Sur la gauche, vous trouverez un port USB Type-C 3.2 (Gen. 2) et une prise audio. Le côté droit est représenté par un port USB Type-A 3.2 (Gen. 1) et un interrupteur dédié à l’obturateur de l’appareil photo.
Démontage, options de mise à niveau et maintenance
Rien de bien compliqué pour retirer le panneau inférieur. Il y a 10 vis à tête Phillips que vous devez enlever et après cela, vous pouvez “soulever le capot”.
La batterie est une unité de 80Wh qui semble standard pour ce type d’appareil – nous avons vu mieux (et pire aussi).
Pour le stockage, vous disposez de deux emplacements M.2 PCIe x4 pour les disques NVMe. En termes de mémoire vive, les deux emplacements SODIMM peuvent accueillir jusqu’à 64 Go de mémoire vive DDR4 (bien sûr, en double canal).
La solution de refroidissement semble solide – elle couvre une grande partie de la partie interne de l’ordinateur portable. Il y a quatre caloducs – l’un est partagé entre le CPU et le GPU, les deux autres sont uniquement dédiés à chacune de ces puces, et le dernier refroidit la mémoire vidéo.
Son
Les haut-parleurs stéréo du Lenovo Legion 5 Pro (16″) peuvent produire un son de bonne qualité, fort et net. Ses tonalités basses, moyennes et hautes sont exemptes de déviations. De plus, les caractéristiques amplitude-fréquence nous montrent une montée en puissance dans les aigus.
Pilotes
Tous les pilotes et utilitaires pour cet ordinateur portable peuvent être trouvés ici : https://pcsupport.lenovo.com/bg/en/products/laptops-and-netbooks/legion-series/legion-5-pro-16ith6h/downloads/driver-list
Options de CPU
Pour l’instant, il n’y a que deux options de processeur : Intel Core i5-11400H et Core i7-11800H.
Les résultats proviennent du test CPU Cinebench R23 (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats sont issus de notre test de référence Photoshop (plus le score est bas, mieux c'est)
Options de GPU
Les variantes graphiques offrent une meilleure variété. Les cartes vidéo proposées sont les NVIDIA GeForce RTX 3050 (95W), GeForce RTX 3050 Ti (95W), RTX 3060 (130W) et RTX 3070 (140W). Comme nous l’avons dit précédemment, les variations de GPU sont accompagnées de gros TGP et nous aimons cela. En parlant de cela, nous avons une playlist de la GeForce RTX 3070 (140W) et l’ordinateur portable qui a été utilisé pour les vidéos est le Lenovo Legion 5 Pro (16″). Donc, si vous voulez, vous pouvez jeter un coup d’œil à la playlist.
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Time Spy (Graphics) (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Fire Strike (Graphics) (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark 3DMark : Wild Life (plus le score est élevé, mieux c'est).
Les résultats proviennent du benchmark Unigine Superposition (plus le score est élevé, mieux c'est).
Tests de jeu (affichage interne)
| Cyberpunk 2077 | Full HD, faible(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Moyen(Vérifier les paramètres) | Pleine HD, Haute(Vérifier les paramètres) | Full HD, Ultra (Vérifier lesparamètres) |
|---|---|---|---|---|
| GeForce RTX 3060 (130W) | 122 fps | 101 fps | 80 fps | 68 fps |
| Metro Exodus | Full HD, faible(vérifier les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifiez les paramètres) | Full HD, Extrême (Vérifiez lesparamètres) |
|---|---|---|---|
| GeForce RTX 3060 (130W) | 143 fps | 75 fps | 36 fps |
| Gears 5 | Full HD, faible(vérifier les paramètres) | Full HD, Moyen(Vérifier les paramètres) | Full HD, Haute(Vérifier les paramètres) | Full HD, Ultra (Vérifier lesparamètres) |
|---|---|---|---|---|
| GeForce RTX 3060 (130W) | 189 fps | 136 fps | 126 fps | 96 fps |
Tests de jeux (affichage externe)
Températures et confort
Charge maximale du CPU
Dans ce test, nous utilisons à 100% les cœurs du CPU, en surveillant leurs fréquences et la température de la puce. La première colonne montre la réaction de l’ordinateur à une charge courte (2-10 secondes), la deuxième colonne simule une tâche sérieuse (entre 15 et 30 secondes), et la troisième colonne est un bon indicateur de la capacité de l’ordinateur portable à supporter des charges longues, comme le rendu vidéo.
Fréquence moyenne du cœur (fréquence de base + X) ; température du CPU.
| Intel Core i7-11800H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min | Ventilateurs maximum |
|---|---|---|---|---|
| Lenovo Legion 5i Pro (16″) | 4,04 GHz (B+76%) @ 95°C @119W | 3,88 GHz (B+69%) @ 96°C @105W | 3,57 GHz (B+55%) @ 86°C @80W | – |
| MSI Creator Z16 (A11Ux) | 3,12 GHz (B+36%) @ 96°C @ 68W | 3,03 GHz (B+32%) @ 95°C @ 62W | 2,76 GHz (B+20%) @ 95°C @ 53W | 2,90 GHz (B+26%) @ 95°C @ 59W |
| MSI GE76 Raider (2021) | 3,22 GHz (B+40%) @ 95°C @ 67W | 3,11 GHz (B+35%) @ 94°C @ 62W | 3,14 GHz (B+37%) @ 94°C @ 61W | 3,26 GHz (B+42%) @ 94°C @ 64W |
| ASUS TUF F15 (FX506, 2021) (Mode Turbo) | 3,98 GHz (B+73%) @ 86°C @ 102W | 3,88 GHz (B+69%) @ 95°C @ 100W | 3,44 GHz (B+50%) @ 87°C @ 77W | – |
| MSI Pulse GL76 | 3,16 GHz (B+37%) @ 95°C @ 65W | 3,00 GHz (B+30%) @ 95°C @ 59W | 2,87 GHz (B+25%) @ 95°C @ 55W | – |
| MSI Pulse GL66 | 2,94 GHz (B+28%) @ 94°C @ 58W | 2,76 GHz (B+20%) @ 94°C @ 52W | 2,77 GHz (B+20%) @ 94°C @ 52W | – |
Dans les charges courtes et moyennes, le CPU booste bien au-delà de son horloge de base, ce qui est définitivement bon et affecte positivement les performances globales. D’un autre côté, les températures atteignent 95/96°C ce qui est un peu chaud. Dans des périodes prolongées de charges lourdes, les choses se présentent bien – nous avons une horloge moyenne de 3.57 GHz et 86°C ce qui est correct pour un tel CPU qui est stressé à 100%. Le processeur booste autant parce qu’il dépasse largement les limites du TDP par défaut mais cela nous montre que le refroidissement est efficace.
Jeu dans la vie réelle
| NVIDIA GeForce RTX 3060 (130W) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 2 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (après 30 min) | Fréquence GPU/ Temp. noyau (ventilateur max.) |
|---|---|---|---|
| Lenovo Legion 5i Pro (16″) avec coussin de refroidissement | 1825 MHz @ 75°C @ 111W | 1809 MHz @ 78°C @ 111W | – |
| Lenovo Legion 5i Pro (16″) sans coussin de refroidissement | 1823 MHz @ 76°C @ 110W | 1812 MHz à 77°C à 111W | – |
| Lenovo Legion 7 (16″, 2021) | 1867 MHz @ 70°C @ 126W | 1858 MHz à 74°C à 127W | – |
| Lenovo Legion 5 (15″ AMD, 2021) | 1831 MHz @ 75°C @ 129W | 1815 MHz à 80°C à 129W | – |
| Lenovo Legion 5 Pro (16″) | 1803 MHz @ 76°C @ 129W | 1787 MHz à 81°C à 129W | – |
| MSI GP66 Leopard | 1863 MHz @ 72°C @ 124W | 1852 MHz @ 75°C @ 125W | 1849 MHz @ 69°C @ 127W |
| MSI GP76 Leopard | 1860 MHz @ 71°C @ 129W | 1857 MHz @ 73°C @ 128W | 1869 MHz @ 67°C @ 128W |
En ce qui concerne les horloges et les températures du GPU, tout est en ordre – quelle que soit la charge, la carte vidéo dépasse les 1800 MHz tandis que le cœur atteint 77°C pendant les longues périodes de jeu. En fait, nous avons décidé d’examiner les températures avec et sans pad de refroidissement et les résultats sont pratiquement (presque) les mêmes.
Comme nous l’avons dit précédemment, nous avons testé la version AMD de l’ordinateur portable (à des fins vidéo) qui a le même châssis et différents CPU et GPU – AMD Ryzen 7 5800H et GeForce RTX 3070 (140W). Même si le GPU de l’appareil basé sur AMD était plus puissant, la machine était un peu plus silencieuse par rapport à la configuration de l’ordinateur portable pour cet examen. Un fait plus intéressant est que la version AMD a des options pour le contrôle du ventilateur directement dans le BIOS – il y a trois modes qui sont simplement nommés comme 1, 2, et 3 et le dernier offre les valeurs de rpm les plus élevées possibles (en mode automatique, pas à pleine vitesse). Curieusement, même dans ce mode, l’ordinateur portable est plus silencieux que son homologue Intel avec GeForce RTX 3060 (130W) – intéressant.
L’appareil basé sur Intel n’a pas les trois options de ventilateur dans le BIOS et vous pouvez seulement activer ou désactiver le “Ultra Quiet Mode”. C’est donc une bonne idée si vous voulez dompter les ventilateurs.
Confort de jeu
Nous avons utilisé le mode Performance Extrême pour tous les tests. Dans ce scénario, l’ordinateur portable est bruyant mais pas trop, nous avons vu (ergo, troupeau) de plus gros “aspirateurs” que celui-ci. La section WASD reste froide tout le temps, ainsi que la zone de repos de la paume, ce qui est une bonne chose si vous prévoyez d’utiliser cet ordinateur portable principalement pour le jeu. Malheureusement, l’autre partie du clavier devient très chaude en cas d’effort – notamment les touches autour du bouton “Enter”.
Verdict
Ce Lenovo nous a laissé des impressions plutôt positives. Il est un peu plus grand qu’un appareil standard de 15,6 pouces, mais nous apprécions vraiment la zone d’affichage supplémentaire en raison du rapport d’écran peu orthodoxe. En raison de la réduction des bords, il est difficile de remarquer une différence de taille par rapport à un 15 pouces ordinaire. En ce qui concerne la taille, le Lenovo Legion 5i Pro (16 pouces) n’est pas une bête de somme, mais il n’est en aucun cas un appareil compact. C’est un ordinateur portable qui convient principalement à une utilisation de bureau ou si vous voulez l’emmener ailleurs avec vous, le coffre d’une voiture semble être un endroit confortable pour le transport.
La qualité de fabrication de cette machine est excellente : un corps en aluminium avec une finition anodisée, complété par des bords fins autour de l’écran. Le couvercle peut être ouvert d’une seule main, sans courbures, flexions ou bruits étranges pendant le processus. Quel que soit l’usage que vous ferez de cet ordinateur portable, son clavier rétroéclairé vous rendra (probablement) heureux – il a une longue course de touches, un retour d’information agréable et il est assez silencieux même lorsque vous tapez fort. Le pavé tactile est également une unité décente – il est précis et sa surface est assez glissante.
En ce qui concerne le matériel, celui-ci n’a rien à cacher. L’appareil testé offre d’excellentes performances dans les jeux, mais vous pouvez certainement l’utiliser pour tout ce que vous voulez. La combinaison d’un Intel Core i7-11800H et de la version 130W de la GeForce RTX 3060 donne des résultats décents dans nos tests. L’ordinateur portable a été vif tout le temps et nous n’avons pas remarqué de lags. Le grand écran 2560×1600 contribue à l’expérience globale – il offre une image plus détaillée en raison de la résolution plus élevée, et le rapport 16:10 est toujours une caractéristique bienvenue.
Nous avons constaté de bons résultats en termes de température et d’horloge lorsqu’il s’agit de longues périodes de jeu intensif ou de stress avec certains logiciels spécifiques. La solution de refroidissement fait bien son travail et garde le CPU raisonnablement frais alors que l’horloge atteint presque 3,6 GHz. Il en va de même pour le GPU – en charge prolongée, il atteint 77°C alors que le cœur atteint 1812 MHz – parfaitement bien. La section WASD et la zone de repos des paumes restent raisonnablement fraîches tout le temps, mais l’autre partie de l’ordinateur portable devient trop chaude lorsque l’appareil est sollicité.
Le Lenovo Legion 5i Pro (16″) est un ordinateur de jeu solide. Il a une bonne qualité de construction, un clavier et un pavé tactile agréables, un écran 2560×1600, vous pouvez le configurer avec du matériel puissant, et la solution de refroidissement fait son travail de manière satisfaisante. Comme la plupart des appareils, celui-ci a ses défauts et ce sera l’absence de carte SD, ainsi que le fait que la coque se réchauffe beaucoup pendant le stress.
Peu importe ses quelques inconvénients, cette machine est l’une des bonnes offres de jeu sur le marché et elle se distingue des autres par son écran de 16 pouces, sa construction en aluminium et ses options de GPU avec de gros TGP.
Vous pouvez vérifier les prix et les configurations dans notre système de spécifications : https://laptopmedia.com/series/lenovo-legion-5i-pro-16/
Pros
- Variante GPU avec TGP élevés
- Châssis solide en aluminium
- 2 slots PCIe M.2, 2 slots RAM SODIMM en double canal, Wi-Fi 6
- Thermiques et horloges CPU/GPU décentes pendant les jeux.
- Écran 2560x1600p avec rapport 16:10
- Rapport d’aspect 10
- Riche en ports E/S
- Excellents périphériques d’entrée
Cons
- Pas de logement pour carte SD
- Coque chaude sous tension
- Un peu bruyant pendant le chargement
This (and all of your reviews) was really well laid out and insightful. I appreciate the work you put into this!