United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
España
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
中国
日本Recensione di Dell XPS 17 9710 – tanta potenza in uno chassis così sottile
Sai, se ti piacciono i notebook premium, uno che può fare il lavoro ogni giorno della settimana, e guardare ad un livello, nessuno si aspetterebbe che siano così potenti, devi aver sentito parlare del marchio XPS. Infatti, il suo nome è sinonimo di dispositivi Windows premium. Sfortunatamente, l’anno scorso non siamo stati in grado di mettere adeguatamente alla prova il modello da 17 pollici. Ora, però, abbiamo una delle opzioni top-specs.
Parlando di specifiche, si può contare su una CPU Tiger Lake, a partire dal Core i5-11400H, fino al Core i9-11980HK. Per quanto riguarda la grafica, le opzioni sono più limitate con la possibilità di scegliere solo tra la RTX 3050 e la RTX 3060. Ovviamente, con questo fattore di forma, non dovreste aspettarvi che quest’ultima vanti un TGP di 130W. Invece, Dell ha optato per la versione più efficiente da 70W, che offre ancora prestazioni sorprendenti.
Dato il fatto che questa macchina è costruita con i creatori in mente, vi viene data la possibilità di un pannello IPS UHD touchscreen, che presumibilmente copre l’intera gamma Adobe RGB, e supporta HDR e Dolby Vision. Non dimentichiamo il fatto che è un pannello 16:10, quindi avrete più spazio verticale per le vostre esigenze professionali.
Tuttavia, è interessante vedere come il produttore ha affrontato il raffreddamento perché, con un hardware così potente, è qui che si può fare o rompere il gioco.
Puoi controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro sistema di specifiche: https://laptopmedia.com/series/dell-xps-17-9710/
Contents
Foglio delle specifiche
Dell XPS 17 9710 - Specifiche
- HDD/SSD
- fino a 16000GB SSD
- Slot M.2
- 1x 2280 M.2 PCIe x4 Gen 4slot +1x 2280 M.2 PCIe x4 Gen 3 slot Vedi foto
- RAM
- up to 64GB
- OS
- Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 11 Home, Windows 11 Pro
- Batteria
- 97Wh, 6-cell
- Materiale del corpo
- Aluminum, Carbon
- Dimensioni
- 374.48 x 248.08 x 8.67 ~ 13.15 mm (14.74" x 9.77" x 0.34")
- Peso
- 2.53 kg (5.6 lbs)
- Porte e connettività
- 4x USB Type-C
- Thunderbolt 4
- Lettore di schede
- SD, SDHC, SDXC
- Ethernet LAN
- Wi-Fi
- 802.11ax
- Bluetooth
- 5.1
- Jack audio
- 3.5mm Combo Jack
- Caratteristiche
- Lettore di impronte digitali
- optional
- Telecamera web
- HD
- Tastiera retroilluminata
- Microfono
- Digital Array Microphones
- Altoparlanti
- 2x 2.5W tweeters + 2x 2W woofers, MaxxAudio Pro
- Unità ottica
- Fessura del blocco di sicurezza
- Wedge Lock
Tutti Dell XPS 17 9710 configurazioni
Cosa c’è nella scatola?
L’XPS 17 arriva nella stessa confezione di alta qualità dell’anno scorso. Contiene un adattatore di alimentazione USB Type-C da 130W, alcuni documenti, così come un dongle da USB Type-C a USB Type-A e HDMI 2.0.
Design e costruzione
Onestamente, è sconcertante come Dell sia riuscita a mantenere un profilo di 8.67-13.15mm per questo dispositivo. Specialmente considerando l’hardware che hanno stipato lì dentro. D’altra parte, il portatile si sente abbastanza pesante con i suoi 2.53 kg di peso. Tuttavia, se si va un paio di anni indietro, si possono vedere portatili da 15 pollici più grandi di questo 17 pollici. Ovviamente, si sta pagando un premio, ma sul lato positivo, si sta ricevendo niente di meno che questo – alluminio fresato CNC e fibra di carbonio per il ponte della tastiera. Inoltre, sia il corpo che il coperchio mostrano una rigidità strutturale invidiabile.
Parlando del coperchio, è possibile aprirlo con una sola mano. Una volta che lo fai, puoi vedere le minuscole cornici tutto intorno al display, che nel nostro caso è coperto da Gorilla Glass 6 con un rivestimento antiriflesso. In definitiva, il vetro stesso aiuta a rendere il coperchio super resistente alla flessione. Quindi, non solo le cornici sono super sottili, ma quella superiore è in grado di ospitare una fotocamera HD con uno scanner di riconoscimento facciale IR – niente male.
Più in basso, si può vedere la vasta area di spazio sulla base. È interessante notare che Dell ha optato per un tocco piuttosto semplicistico e non offre una sezione NumberPad. Questo lascia la tastiera centrata e circondata da enormi griglie per gli altoparlanti. Per quanto riguarda l’esperienza che si ottiene durante la digitazione – c’è una decente corsa dei tasti, e un feedback clicky, che lo rende piuttosto comodo per lunghe sessioni di digitazione.
E ora, non possiamo fare a meno di parlare del colosso del touchpad. È facilmente la più grande unità che abbiamo visto (questo è quello che ha detto). Le sue dimensioni sono 15 x 8,9 cm, e ha una risoluzione enorme di 4655×2731. E oltre all’immensa precisione, è super reattivo.
Ora, guardando il pannello inferiore, vediamo alcune griglie di ventilazione e altri due ritagli per gli altoparlanti. L’aria calda, rispettivamente, viene scaricata tra la base e il coperchio.
Porte
Sul lato sinistro del dispositivo, c’è uno slot per il blocco di sicurezza a forma di cuneo e due connettori Thunderbolt 4. Poi, sulla destra, troverete un jack audio, un lettore di schede SD, così come altri due connettori Thunderbolt 4. Come abbiamo detto, c’è un dongle all’interno della scatola, che offre una porta USB Type-A, e un connettore HDMI – ancora, un I/O piuttosto limitato.
Smontaggio, opzioni di aggiornamento e manutenzione
Per entrare in questo dispositivo, è necessario allentare tutte le 8 viti a testa Torx. Dopo di che, fai leva sul pannello inferiore, e fai attenzione ai bordi affilati dell’alluminio.
La prima cosa che vediamo all’interno è la batteria da 97Wh.
Fortunatamente, ci sono due slot RAM SODIMM, che supportano fino a 64GB di memoria DDR4 in totale. Oltre a questo, ci sono due slot M.2 PCIe x4, uno dei quali può ospitare SSD di quarta generazione.
E forse l’apice degli interni di questo dispositivo è la soluzione di raffreddamento. Dell utilizza una camera di vapore piuttosto grande per allontanare il calore da CPU, GPU, VRM e memoria grafica.
Qualità del display
Dell XPS 17 9710 è equipaggiato con un pannello touchscreen 4K IPS, numero di modello Sharp 5KKRM-LQ170R1 (SHP1517). La sua diagonale è di 17.0″ (43.2 cm), e la risoluzione 3840 x 2400 pixel. Il rapporto dello schermo è 16:10, e stiamo guardando una densità di pixel di – 266 ppi, e un passo di 0.095 х 0.095 mm. Lo schermo si trasforma in Retina quando viene visto ad una distanza pari o superiore a 33 cm (13″) (da questa distanza l’occhio smette di differenziare i pixel separati, ed è normale per guardare un portatile).
Gli angoli di visualizzazione sono confortevoli. Offriamo immagini a 45° per valutare la qualità dell’immagine.
Inoltre, un video con messa a fuoco ed esposizione bloccate.
La luminosità massima misurata di 467 nits al centro dello schermo, con una deviazione massima del 13% (“Vibrant color mode”). La temperatura di colore correlata su uno schermo bianco è 6600K – quasi corrispondente all’ottimale per lo standard sRGB di 6500K.
Nell’illustrazione qui sotto potete vedere come il display si comporta dal punto di vista dell’uniformità. In altre parole, la perdita di luce dalla sorgente luminosa.
Valori di dE2000 superiori a 4.0 non dovrebbero verificarsi, e questo parametro è uno dei primi che dovreste controllare se intendete usare il portatile per lavori sensibili al colore. Il rapporto di contrasto è molto buono – 1670:1.
Dell XPS 17 9710 offre impostazioni del display attraverso le app Dell PremierColor e Dell CinemaColor.
Per essere sicuri di essere sulla stessa pagina, vorremmo darvi una piccola introduzione alla gamma di colori sRGB e Adobe RGB. Per iniziare, c’è il Diagramma di Cromaticità Uniforme CIE 1976 che rappresenta lo spettro visibile dei colori dall’occhio umano, dandovi una migliore percezione della copertura della gamma di colori e della precisione del colore.
All’interno del triangolo nero, vedrete la gamma di colori standard (sRGB) che viene utilizzata da milioni di persone su HDTV e sul web. Per quanto riguarda l’Adobe RGB, questo è usato nelle fotocamere professionali, nei monitor, ecc. per la stampa. I colori all’interno del triangolo nero sono usati da tutti e questa è la parte essenziale della qualità del colore e della precisione del colore di un notebook mainstream.
Ancora, abbiamo incluso altri spazi colore come il famoso standard DCI-P3 usato dagli studi cinematografici, così come lo standard digitale UHD Rec.2020. Rec.2020, tuttavia, è ancora una cosa del futuro ed è difficile che i display di oggi lo coprano bene. Abbiamo anche incluso il cosiddetto gamut di Michael Pointer, o gamut di Pointer, che rappresenta i colori che ci circondano naturalmente ogni giorno.
La linea gialla tratteggiata mostra la copertura della gamma di colori del Dell XPS 17 9710.
Il suo display copre il 100% del sRGB/ITU-R BT.709 (standard web/HDTV) in CIE1976, il 100% di Adobe RGB e il 98% di DCI-P3.
Il nostro profilo “Design and Gaming” offre una temperatura di colore ottimale (6500K) a 140 cd/m2 di luminanza e modalità gamma sRGB.
Abbiamo testato la precisione del display con 24 colori comunemente usati come la pelle umana chiara e scura, il cielo blu, l’erba verde, l’arancione, ecc. Potete controllare i risultati alle condizioni di fabbrica e anche con il profilo “Design and Gaming”.
Qui sotto vedete i punteggi del Dell XPS 17 9710 (con il profilo sRGB in Dell PremierColor) con il nostro profilo “Gaming e Web design”.
La prossima figura mostra quanto bene il display è in grado di riprodurre parti veramente scure di un’immagine, il che è essenziale quando si guardano film o si gioca in condizioni di scarsa luce ambientale.
La parte sinistra dell’immagine rappresenta il display con le impostazioni standard, mentre quella destra è con il profilo “Gaming and Web Design” attivato. Sull’asse orizzontale, troverete la scala di grigi, e sull’asse verticale – la luminanza del display. Sui due grafici qui sotto potete facilmente controllare da soli come il vostro display gestisce le sfumature più scure, ma tenete a mente che questo dipende anche dalle impostazioni del vostro display attuale, dalla calibrazione, dall’angolo di visione e dalle condizioni di luce circostanti.
Tempo di risposta (capacità di gioco)
Testiamo il tempo di reazione dei pixel con il solito metodo “black-to-white” e “white-to-black” dal 10% al 90% e viceversa.
Abbiamo registrato il tempo di caduta + il tempo di salita = 25 ms.
Dopo di che, testiamo il tempo di reazione dei pixel con il solito metodo “Gray-to-Gray” dal 50% di bianco all’80% di bianco e viceversa tra il 10% e il 90% dell’ampiezza.
PWM (sfarfallio dello schermo)
La modulazione di larghezza degli impulsi (PWM) è un modo semplice per controllare la luminosità del monitor. Quando si abbassa la luminosità, l’intensità della luce della retroilluminazione non viene abbassata, ma invece spenta e accesa dall’elettronica con una frequenza indistinguibile all’occhio umano. In questi impulsi luminosi, il rapporto luce/tempo di assenza di luce varia, mentre la luminosità rimane invariata, il che è dannoso per i vostri occhi. Puoi leggere di più su questo nel nostro articolo dedicato al PWM.
La retroilluminazione del Dell XPS 17 9710 non usa il PWM per regolare i suoi livelli di luminosità. Questo significa che il display è comodo da usare, senza presentare alcun affaticamento eccessivo degli occhi sotto questo aspetto.
Emissioni di luce blu
L’installazione del nostro profilo Health-Guard non solo elimina il PWM, ma riduce anche le dannose emissioni di luce blu, mantenendo i colori dello schermo percettivamente accurati. Se non hai familiarità con la luce blu, la versione TL;DR è – emissioni che influenzano negativamente i tuoi occhi, la pelle e tutto il tuo corpo. Puoi trovare maggiori informazioni su questo nel nostro articolo dedicato alla Luce Blu.
Acquista i nostri profili
Poiché i nostri profili sono fatti su misura per ogni singolo modello di display, questo articolo e il rispettivo pacchetto di profili sono pensati per configurazioni Dell XPS 17 9710 con 17.0″ 4K IPS Sharp 5KKRM-LQ170R1 (SHP1517).
*Se hai problemi con il download del file acquistato, prova ad usare un altro browser per aprire il link che riceverai via e-mail. Se l’obiettivo del download è un file .php invece di un archivio, cambia l’estensione del file in .zip o contattaci a [email protected].
Leggi di più sui profili QUI.
Oltre a ricevere profili efficienti e rispettosi della salute, comprando i prodotti di LaptopMedia sostenete anche lo sviluppo dei nostri laboratori, dove testiamo i dispositivi per produrre le recensioni più obiettive possibili.
Lavoro in ufficio
Lavoro in ufficio dovrebbe essere usato soprattutto dagli utenti che passano la maggior parte del tempo a guardare pezzi di testo, tabelle o semplicemente a navigare. Questo profilo mira a fornire una migliore distinzione e chiarezza mantenendo una curva gamma piatta (2.20), una temperatura di colore nativa e colori percettivamente accurati.
Design e gioco
Questo profilo è rivolto ai designer che lavorano professionalmente con i colori, e anche per giochi e film. Design and Gaming porta i pannelli di visualizzazione ai loro limiti, rendendoli il più accurati possibile nello standard sRGB IEC61966-2-1 per Web e HDTV, al punto di bianco D65.
Salute-Guardia
Salute-Guardia elimina la nociva Pulse-Width Modulation (PWM) e riduce la luce blu negativa che colpisce i nostri occhi e il nostro corpo. Essendo personalizzato per ogni pannello, riesce a mantenere i colori percettivamente accurati. Salute-Guardia simula la carta, quindi la pressione sugli occhi è notevolmente ridotta.
Ottenete tutti e 3 i profili con il 33% di sconto
Suono
In termini di suono, ci sono due woofer e due tweeter, che producono un suono forte con una qualità molto buona. Inoltre, non ci sono deviazioni su tutto lo spettro di frequenze.
Driver
Tutti i driver e le utilità per questo notebook possono essere trovati qui: https://www.dell.com/support/home/en-us/product-support/product/xps-17-9710-laptop/drivers
Batteria
Ora, conduciamo i test della batteria con l’impostazione Windows Better performance attivata, la luminosità dello schermo regolata a 120 nits, e tutti gli altri programmi spenti tranne quello con cui stiamo testando il notebook. La batteria da 97Wh di questo portatile offre 9 ore e 49 minuti di navigazione web, e 7 ore e 44 minuti di riproduzione video. Tenete a mente che questi punteggi sono per il dispositivo dotato di un display 4K.
Per simulare le condizioni reali, abbiamo utilizzato un nostro script per la navigazione automatica su oltre 70 siti web.
Per ogni test come questo, utilizziamo lo stesso video in HD.
Opzioni CPU
Questo dispositivo può essere configurato con uno dei seguenti processori – Core i5-11400H, Core i7-11800H, Core i9-11900H, e Core i9-11980HK.
I risultati provengono dal test CPU Cinebench R23 (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal nostro test di Photoshop (più basso è il punteggio, meglio è)
Opzioni GPU
Per quanto riguarda la grafica, ci sono due opzioni – una con RTX 3050 (60W) con 4GB di memoria GDDR6, e una con RTX 3060 (70W) con 6GB di memoria GDDR6.
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Time Spy (Graphics) (più alto è il punteggio, migliore è il risultato).
I risultati provengono dal benchmark 3DMark: Fire Strike (Grafica) (più alto è il punteggio, meglio è)
I risultati provengono dal benchmark Unigine Superposition (più alto è il punteggio, migliore è il risultato)
Test di gioco
| Terre di confine 3 | Full HD, Medio(Controllare le impostazioni) | Full HD, Alto (Controllare leimpostazioni) | Full HD, Cattivo (Controllare le impostazioni) |
|---|---|---|---|
| Media fps | 104 fps | 77 fps | 61 fps |
| Rise of the Tomb Raider (2016) | Full HD, Medio(Controllare le impostazioni) | Full HD, Molto alto (Controllare leimpostazioni) | Full HD, MAX (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| Media | 136 fps | 77 fps | 52 fps |
| Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands | Full HD, Alto(Controllare le impostazioni) | Full HD, Molto alto (Controllare leimpostazioni) | Full HD, Ultra (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| Media | 91 fps | 80 fps | 53 fps |
| L’ombra di Tomb Raider (2018) | Full HD, Medio(Controllare le impostazioni) | Full HD, Alto (Controllare leimpostazioni) | Full HD, Massima (Controllare leimpostazioni) |
|---|---|---|---|
| Media | 103 fps | 98 fps | 64 fps |
Temperature e comfort
Carico massimo della CPU
In questo test usiamo il 100% sui core della CPU, monitorando le loro frequenze e la temperatura del chip. La prima colonna mostra la reazione del computer ad un carico breve (2-10 secondi), la seconda colonna simula un compito serio (tra 15 e 30 secondi), e la terza colonna è un buon indicatore di quanto sia buono il portatile per carichi lunghi come il rendering video.
Frequenza media dei core (frequenza base + X); temperatura della CPU.
| Intel Core i9-11900H (45W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| Dell XPS 17 9710 | 3,39 GHz @ 99°C @ 77W | 3,15 GHz @ 99°C @ 66W | 3,05 GHz @ 99°C @ 59W |
In definitiva, le temperature qui sembrano preoccupanti. Tuttavia, bisogna tenere a mente il profilo sottile del dispositivo, e la camera di vapore, rispettivamente.
Gioco nella vita reale
| NVIDIA GeForce RTX 3060 | Frequenza GPU/temperatura del core (dopo 2 min) | Frequenza GPU/temperatura del core (dopo 30 min) | Frequenza GPU/temperatura del core (ventola massima) |
|---|---|---|---|
| Dell XPS 17 9710 | 1396 MHz @ 71°C @ 70W | 1403 MHz @ 71°C @ 70W | – |
| Lenovo Legion 7 (16″, 2021) | 1867 MHz @ 70°C @ 126W | 1858 MHz @ 74°C @ 127W | – |
| Lenovo Legion 5 (15″ AMD, 2021) | 1831 MHz @ 75°C @ 129W | 1815 MHz @ 80°C @ 129W | – |
| Lenovo Legion 5 Pro (16″) | 1803 MHz @ 76°C @ 129W | 1787 MHz @ 81°C @ 129W | – |
| MSI GP66 Leopard | 1863 MHz @ 72°C @ 124W | 1852 MHz @ 75°C @ 125W | 1849 MHz @ 69°C @ 127W |
| MSI GP76 Leopardo | 1860 MHz @ 71°C @ 129W | 1857 MHz @ 73°C @ 128W | 1869 MHz @ 67°C @ 128W |
D’altra parte, il dispositivo può facilmente gestire i modesti 70W TGP della RTX 3060 che impiega.
Comfort di gioco
Ora, all’interno del BIOS, è possibile trovare diversi profili di alimentazione. Per questi test, abbiamo usato quello a prestazioni massime, che si traduce in livelli di rumore più elevati, e una tastiera un po’ calda (anche se è lontana dall’essere troppo calda).
Verdetto
Ci sono così tante cose da dire sull’XPS 17 del 2021. Prima di tutto, prima di iniziare a parlare delle prestazioni, vogliamo ricordarvi che stiamo parlando di un portatile che ha uno spessore di soli 13,2 mm. E per raffreddare il Core i9-11900H e la RTX 3060 che avevamo al suo interno, Dell ha dovuto pensare fuori dagli schemi. Beh, non c’è da dire che sono stati super innovativi con la loro soluzione, dato che l’abbiamo già vista implementata sui portatili Razer e Lenovo. Tuttavia, la camera di vapore era la strada da percorrere.
Ancora una volta, considerando lo spessore del dispositivo, pensiamo che sia riuscito a fare un buon lavoro, dato che le prestazioni sono rimaste abbastanza vicine a quelle di alcuni notebook più grandi. D’altra parte, non è stato in grado di massimizzare le capacità di questa CPU, quindi vi consigliamo di optare per il Core i7-11800H.
D’altra parte, quando si tratta della GPU TGP, sembra che Dell abbia fatto la scelta giusta, dato che gira a soli 71°C anche dopo mezz’ora di gioco sull’XPS 17.
Il pannello touchscreen del Dell XPS 17 9710 ha una risoluzione UHD+ molto alta, una buona luminosità massima, un ottimo rapporto di contrasto e comodi angoli di visione. Infine, ha uno dei colori più ampi che abbiamo mai visto con una copertura completa sRGB e Adobe RGB, così come il 98% della copertura DCI-P3. Fortunatamente, non c’è PWM per la regolazione della luminosità, e anche se il software offre un sacco di personalizzazione, l’accuratezza del colore era un po’ fuori.
Per quanto riguarda la batteria, il pannello 4K ha davvero avuto un riflesso sui risultati. Tuttavia, la robusta unità da 97Wh è stata in grado di compensare, dato che abbiamo ottenuto 9 ore e 49 minuti di navigazione web, e 7 ore e 44 minuti di riproduzione video.
Un’altra cosa che ci è piaciuta molto dell’XPS 17 è la sua aggiornabilità – ci sono due slot RAM SODIMM per un massimo di 64GB di memoria DDR4 in totale. Questo è accoppiato con due slot M.2 PCIe x4, uno dei quali supporta le ultime unità Gen 4.
Ora, non ci si può aspettare che tutto sia fantastico a questo spessore, giusto? Quindi, oltre ad essere difficile da raffreddare, questo portatile manca di alcune porte essenziali. Anche se ci sono quattro connettori Thunderbolt 4, così come uno slot per schede SD, non ci sono porte USB Type-A, qualsiasi cosa. A differenza di Apple, però, Dell ti copre con un piccolo dongle all’interno della scatola. Sì, divide solo una delle porte Thunderbolt in USB Type-A + HDMI, ma è qualcosa, giusto?
Alla fine della giornata, l’XPS 17 9710 è un prodotto super di nicchia che non è per tutti. Nondimeno, non tutti possono permetterselo, specialmente nel suo top trim. Tuttavia, se state cercando un’alternativa MacBook basata su Windows, questo dispositivo è la vostra migliore opzione.
Puoi controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro sistema di specifiche: https://laptopmedia.com/series/dell-xps-17-9710/
Pros
- Corpo robusto in fibra di carbonio e alluminio
- Schermo praticamente senza cornice
- 467 nits di luminosità massima, 100% di copertura sRGB (100% Adobe RGB) (Sharp 5KKRM-LQ170R1 (SHP1517))
- Sottile e leggero
- Vanta un processore Core i9-11980HK
- Facile aggiornamento e manutenzione
- Ottima tastiera, touchpad e altoparlanti
- Lettore di impronte digitali incorporato nel pulsante di accensione e sistema di riconoscimento facciale IR opzionale
- Quattro connettori Thunderbolt 4, ricarica USB Type-C e un lettore di schede SD (+ piccolo dongle all’interno della scatola)
- Non usa PWM per regolare la luminosità (Sharp 5KKRM-LQ170R1 (SHP1517))
Cons
- Non può gestire le CPU top trim
- Costoso
Quite a bummer of a machine, very high specs on paper. However, the Graphics card has given me problems with the machine for the longest time and my system continues to heat up to no extent. Because of the heating issues, it has caused severe damage to my battery and now it operates only at 50%. Don’t bother going to Dell Customer Service as they are champions of excuses and will make you run from pillar to post without providing a viable solution.