United States
United Kingdom
India
Deutschland
France
Canada
Belgium
Netherlands
Poland
Sweden
България
Australia
Singapore
Italia
中国
日本[Comparación a fondo] Apple MacBook Air (M2, 2022) vs Dell XPS 13 Plus 9320 – Pequeñas máquinas muy convincentes
Hoy en día, incluso los portátiles de 13 pulgadas son bastante potentes, ya que incluso los chips de bajo TDP ofrecen un gran rendimiento, lo que permite a mucha gente llevar su trabajo a todas partes.
Hoy tenemos dos representantes del mercado, con el MacBook Air de 2022 y el Dell XPS 13 Plus 9320. El MacBook aporta la experiencia de usuario única de Apple, incluyendo el nuevo SoC M2, que es único en su género. Por otro lado, el XPS 13 podría ser decentemente más potente gracias a sus procesadores Alder Lake de la serie P, debido a los mayores límites de potencia.
Al tratarse de dispositivos premium, el rendimiento es sólo una pizca de lo que se obtiene, así que no encontramos nada mejor que comparar los dos y ver cómo el MacBook más asequible se enfrenta al mejor portátil que puede ofrecer Dell.
Hoy comparamos el Apple MacBook Air (M2, 2022) contra el Dell XPS 13 Plus 9320.
Apple MacBook Air (M2, 2022): Especificaciones completas / Análisis a fondo
Dell XPS 13 Plus 9320: Especificaciones completas / Análisis enprofundidad
Configuraciones del Apple MacBook Air (M2, 2022):
Configuraciones Dell XPS 13 Plus 9320:
Contents
Diseño y construcción
Ambos portátiles están envueltos en metal, lo que les da mucha durabilidad y resistencia a la flexión. Sin embargo, hay algunas diferencias notables en el diseño.
El nuevo MacBook Air ha copiado a los modelos Pro 14 y Pro 16, más grandes, con una tapa más afilada y un panel inferior muy redondeado, que parece un poco asimétrico, pero nos acostumbramos a él bastante rápido. La tapa tiene un logotipo brillante de Apple, mientras que la parte inferior tiene cuatro grandes pies de goma redondos. En cuanto al peso, el portátil detiene la balanza en 1,24 kg, mientras que tiene un perfil muy fino de 11,3 mm.
El portátil de Dell tiene un diseño mucho más nítido y futurista, con un logotipo en relieve en la tapa. Es un poco más pesado, con un peso de 1,27 kg, pero también más grueso, con un perfil de 16 mm. En ambos portátiles, la tapa se abre con una sola mano, revelando algunas grandes sorpresas.
Teclado y touchpad
El MacBook nos recibe con una muesca, junto con un teclado bastante estándar. La sensación de escribir en él es muy buena, ya que, a pesar de su corto recorrido, la respuesta es excepcionalmente precisa. El botón de encendido también tiene un lector de huellas dactilares integrado. El touchpad parece cómicamente grande y es una de las mejores unidades que hemos tenido en nuestro laboratorio, pero parecía desigual, con el lado izquierdo levantado, lo que no es característico de Apple, cuyo atractivo está estrechamente ligado a la calidad y la atención al detalle.
El XPS 13 no tiene una muesca, pero tiene un teclado muy futurista, rodeado por dos placas de vidrio. La unidad no tiene rejilla, el marco de plástico entre las teclas, lo que lleva a que las teclas sean más grandes. La unidad tiene una experiencia de tecleo similar, con un recorrido corto y una respuesta de clic. La pieza superior de cristal actúa como la fila F de teclas, utilizando un motor háptico para imitar los clics. La pieza inferior alberga el touchpad, que utiliza la misma táctica. Sin embargo, la zona del pad no está resaltada, por lo que irás a ciegas.
Puertos
La selección de puertos es definitivamente un punto débil de los dos portátiles, ya que ambos ofrecen dos puertos Thunderbolt 4, con Gen 3 para el MacBook, y Gen 4 para el Dell XPS 13.
Apple MacBook Air (M2, 2022)
Dell XPS 13 Plus 9320
Desmontaje, opciones de actualización
Gracias a la arquitectura de memoria unificada del SoC Apple M2, tanto la RAM como el almacenamiento están soldados en la placa base. Esto también significa que no hay necesidad de desmontar el portátil, que también utiliza la refrigeración pasiva, por lo que esencialmente no hay partes móviles en el interior. Mientras que el XPS 13 también tiene RAM soldada, proporciona una ranura M.2 PCIe x4 SSD, con soporte para unidades Gen 4.
Hoja de especificaciones
Apple MacBook Air 13 (2022) serie
- Mostrar
- 13.6", (2560 x 1664), IPS
- Dimensiones
- 304.1 x 215 x 11.3 mm (11.97" x 8.46" x 0.44")
- Peso
- 1.24 kg (2.7 lbs)
- Precio
- A partir de €1260.23
Dell XPS 13 Plus 9320 serie
- Dimensiones
- 295.3 x 199.04 x 15.28 mm (11.63" x 7.84" x 0.60")
- Peso
- 1.27 kg (2.8 lbs)
- Precio
- Not Available
Calidad de la pantalla
Ambos portátiles tienen una selección de pantalla muy sencilla con un solo panel. Para el MacBook, esto significa un panel IPS de 13,6 pulgadas con una resolución de 2560 x 1664p y una relación de aspecto de 14:9. No es un panel IPS normal, ya que es retroiluminado por LED, lo que Apple denomina Liquid Retina Display. Tiene una densidad de píxeles de 224 PPI, un paso de 0,11 x 0,11 mm y una distancia Retina de 39 cm.
En el portátil Dell, tenemos una pantalla IPS 16:10 de 13,4 pulgadas con una densidad de píxeles de 169 PPI, un paso de 0,15 x 0,15 mm y una distancia Retina de 50 cm.
Las pantallas vienen con ángulos de visión cómodos. Aquí hay imágenes a 45 grados para evaluar la calidad.
La pantalla del MacBook es la más brillante de las dos, alcanzando 514 nits en el centro de la pantalla y 502 nits de media en toda la zona, con una desviación máxima de sólo el 5%. Tiene una relación de contraste de 1340:1.
El XPS 13 no está tan lejos, con un brillo máximo de 451 nits en el centro de la pantalla y 434 nits de media en toda la superficie con una desviación máxima del 14%. El ratio de contraste es mucho mayor, sin embargo, con 2140:1.
Cobertura de color
Para asegurarnos de que estamos en la misma página, nos gustaría hacer una pequeña introducción a la gama de colores sRGB y a la Adobe RGB. Para empezar, está el Diagrama de Cromaticidad Uniforme CIE 1976, que representa el espectro visible de los colores por el ojo humano, lo que te da una mejor percepción de la cobertura de la gama de colores y de la precisión del color.
Dentro del triángulo negro, verás la gama de colores estándar (sRGB) que está siendo utilizada por millones de personas en la televisión de alta definición y en la web. En cuanto al Adobe RGB, se utiliza en cámaras profesionales, monitores, etc. para la impresión. Básicamente, los colores dentro del triángulo negro son utilizados por todo el mundo y esta es la parte esencial de la calidad del color y la precisión del color de un portátil convencional.
Aun así, hemos incluido otros espacios de color como el famoso estándar DCI-P3 utilizado por los estudios de cine, así como el estándar digital UHD Rec.2020. Rec.2020, sin embargo, es todavía una cosa del futuro y es difícil que las pantallas actuales lo cubran bien. También hemos incluido la llamada gama de Michael Pointer, o gama de Pointer, que representa los colores que se dan de forma natural a nuestro alrededor cada día.
La línea de puntos amarilla muestra la cobertura de color tanto del MacBook Air como del XPS 13 Plus. El dispositivo de Apple tiene una cobertura del 100% de sRGB y del 99% de DCI-P3, mientras que el Dell cubre el 88% de la gama sRGB.
Precisión del color
Probamos la precisión de la pantalla con 24 colores de uso común como la piel humana clara y oscura, el cielo azul, la hierba verde, el naranja, etc. Puedes comprobar los resultados en condiciones de fábrica y también, con el perfil “Diseño y Juego”.
A continuación puedes comprobar los resultados de la prueba de ambos portátiles, tanto con la configuración de fábrica (izquierda) como con nuestro perfil “Diseño y Juego” aplicado (derecha).
La pantalla del MacBook viene calibrada de fábrica, pero el valor dE sigue siendo un poco alto. El panel de Dell es mucho más preciso con nuestro perfil, con un valor dE de 1,4.
Apple MacBook Air (M2, 2022)
Dell XPS 13 Plus 9320
Tiempo de respuesta (Capacidades de juego)
Probamos el tiempo de reacción de los píxeles con el método habitual de “negro a blanco” y “blanco a negro” del 10% al 90% y viceversa.
Ambos paneles tienen el mismo tiempo de caída + subida de 23.3 ms.
Impacto en la salud – PWM / Luz azul
PWM – parpadeo de la pantalla
La modulación por ancho de pulso (PWM) es una forma sencilla de controlar el brillo del monitor. Al bajar el brillo, la intensidad de la luz de fondo no se reduce, sino que la electrónica la apaga y la enciende con una frecuencia indistinguible para el ojo humano. En estos impulsos de luz, la relación de tiempo luz/no luz varía, mientras que el brillo permanece inalterado, lo que es perjudicial para tus ojos. Puedes leer más sobre esto en nuestro artículo dedicado a PWM.
Ambos portátiles no utilizan PWM en todos los niveles de brillo, lo que significa que las pantallas son cómodas de usar, sin presentar ninguna tensión ocular excesiva en este aspecto.
Emisiones de luz azul
La instalación de nuestro perfil Health-Guard no sólo elimina el PWM, sino que también reduce las dañinas emisiones de luz azul, al tiempo que mantiene los colores de la pantalla perceptualmente precisos. Si no estás familiarizado con la luz azul, la versión TL;DR es: emisiones que afectan negativamente a tus ojos, piel y todo tu cuerpo. Puede encontrar más información al respecto en nuestro artículo dedicado a la luz azul.
Compre nuestros perfiles
Dell XPS 13 Plus 9320 13.4″ M91GW-134WU1 (INT3480) (FHD+, 1920 × 1200) IPS: Compra nuestros perfiles
Batería
Ambos portátiles llevan baterías de tamaño similar, con 52,6Wh para el MacBook y 55Wh para el Dell XPS 13. El dispositivo de Apple tiene una duración de la batería mucho más equilibrada, y mientras el XPS 13 dura 2 horas y 47 minutos más en la navegación web, el MacBook vuelve con fuerza, superando a su competidor en 6 horas y 15 minutos en la reproducción de vídeo. La forma en que probamos los portátiles es con el brillo de la pantalla ajustado a 120 nits y todos los demás programas apagados excepto el que estamos probando el portátil.
Para simular las condiciones de la vida real, utilizamos nuestro propio script de navegación automática por más de 70 sitios web.
Para cada prueba de este tipo, utilizamos el mismo vídeo en HD.
Rendimiento
En cuanto al hardware, el MacBook cuenta con el SoC M2, que incluye una CPU octa-core con 4 núcleos de rendimiento y 4 de eficiencia. Utiliza una GPU de 8 o 10 núcleos. En el lado del dispositivo de Dell, tenemos la serie P de Alder Lake, con un Core i5 y tres chips Core i7. No tiene una GPU discreta, confiando sólo en la potencia de la iGPU, con la Iris Xe Graphics G7.
Pruebas de CPU
Hemos comparado el M2 con el Core i7-1260P, y el Core i7 ha superado a su oponente con un 84% de puntuación en la prueba Cinebench 20 3D Rendering.
Los resultados proceden de la prueba de CPU Cinebench R23 (cuanto mayor sea la puntuación, mejor)
El más reciente Cinebench R23 también favorece a la CPU de Intel, ya que el Core i7 obtiene una puntuación un 30% mayor, mientras que el MacBook es más rápido en Geekbench 5, con una puntuación de un solo núcleo un 11% mayor y una puntuación de varios núcleos un 22% mayor.
| Cinebench R23 | Geekbench 5 simple/múltiple | |
|---|---|---|
| Apple MacBook Air (M2, 2022) | 8361 | 1911/8979(+11% , 22%) |
| Dell XPS 13 Plus 9320 | 10847 (+30%) | 1729/7369 |
Temperaturas y comodidad
El MacBook utiliza refrigeración pasiva, por lo que no hay ventiladores ni partes móviles en el interior de la máquina. Por otro lado, el XPS 13 tiene un gran y grueso tubo de calor con dos ventiladores en los lados izquierdo y derecho.
Carga máxima de la CPU
| Apple M2 | 0:02 – 0:10 seg. | 0:15 – 0:30 seg. | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| Apple MacBook Air (M2, 2022) | 89°C | 104°C | 90°C |
El portátil no está hecho para cargas prolongadas, llegando a los 104°C. En la etapa final, las temperaturas son más soportables, con 90°C. Lamentablemente, no podemos comprobar las velocidades de reloj, ya que Apple es muy hermético a la hora de dejar que sus clientes tengan un conocimiento más profundo de sus propios dispositivos.
| Intel Core i7-1260P (28W TDP) | 0:02 – 0:10 seg. | 0:15 – 0:30 seg. | 10:00 – 15:00 min |
|---|---|---|---|
| Dell XPS 13 Plus 9320 | 2,88 GHz @ 2,39 GHz @ 78°C @ 47W | 2,76 GHz @ 2,33 GHz @ 94°C @ 44W | 2,08 GHz @ 1,67 GHz @ 82°C @ 28W |
El Core i7-1260P de Dell empieza bastante bien, con un TDP inferior a 50W y unas velocidades de reloj decentes. Al final, el portátil funciona con su TDP anunciado de 28W, mientras que las velocidades de reloj son bastante bajas.
Confort a plena carga
Ambos portátiles tienen una temperatura externa de 43°C, mientras que el MacBook es muy silencioso. El XPS 13 hace algo de ruido, sin embargo, toda la base se calienta, por lo que incluso la zona del reposamanos pierde su punto de frescor.
Veredicto
Aunque estos dos portátiles son similares, también son muy diferentes. Empezando por las similitudes, la calidad de construcción es asombrosa, con el chasis de aluminio de ambos dispositivos siendo tan resistente como las uñas. Los dispositivos de entrada también son bastante buenos, con trackpads grandes y precisos, mientras que los teclados son estupendos para escribir, con un recorrido de tecla más corto pero consistente y una respuesta de clic. La cobertura de E/S es bastante escasa, con sólo dos puertos Thunderbolt para ambas máquinas.
El dispositivo Dell es el mejor en cuanto a capacidad de actualización, con una ranura M.2. Sin embargo, tendrías que reemplazar la unidad que ya está dentro, por lo que tendrías que limpiar la instalación de Windows o encontrar una forma de clonar el SSD existente.
Ambos portátiles tienen pantallas adecuadas para el trabajo de creador, y aunque el panel de Dell tiene una cobertura de color ligeramente inferior, sus colores son más precisos. La duración de la batería del MacBook está más equilibrada entre la navegación web y la reproducción de vídeo, con unas 18 horas para cualquiera de las dos. Y mientras que el XPS 13 dura más en la navegación web, está significativamente, por detrás en la reproducción de vídeo.
Pasando al rendimiento, el portátil de Dell tiene más potencia, obteniendo una mayor puntuación en los benchmarks Cinebench R20 y Cinebench R23. Su Core i7-1260P alcanza TDPs bastante altos en las fases de entrada de nuestras pruebas de estrés, lo que también hace subir las temperaturas. Sin embargo, sigue funcionando más fresco que el M2, principalmente debido a la presencia de los dos ventiladores, que es mucho mejor que la refrigeración pasiva del MacBook.
Si ya formas parte del ecosistema de Apple, con otros dispositivos de la marca en tu casa, probablemente apreciarás el nuevo MacBook Air. Dicho esto, si ya tienes el modelo con motor M1, deberías esperar, ya que la diferencia generacional en el rendimiento es agradable, pero nada extraordinario. Por otro lado, el XPS 13 tiene más rendimiento, aunque su aspecto es igual de sorprendente. Sin embargo, es un poco más caro, con el modelo con Core i7 rondando los 1.600 dólares, que es bastante más que los 1.049 dólares que pide Apple por su portátil.
Apple MacBook Air (M2, 2022): Especificaciones completas / Análisis a fondo
Dell XPS 13 Plus 9320: Especificaciones completas / Análisis enprofundidad
Configuraciones del Apple MacBook Air (M2, 2022):
Configuraciones Dell XPS 13 Plus 9320:
¿Por qué elegir el Apple MacBook Air (M2, 2022)?
- Duración de la batería más equilibrada
- Sin ruido, independientemente de la carga de trabajo
- Pantalla con una cobertura de color mucho mayor
Por qué elegir el Dell XPS 13 Plus 9320?
- La refrigeración activa hace un mejor trabajo en cargas prolongadas
- Diseño futurista
