Recensione di Acer Aspire Go (AG15-51P) – Bilanciamento tra economicità e prestazioni
Il mercato dei computer portatili è pieno di computer quotidiani a prezzi accessibili con un hardware decente. L’Acer Aspire Go (AG15-51P) rientra proprio in questa categoria. È alimentato da processori da 15W basati su Alder Lake. Questi sono ancora abbastanza veloci per un uso normale, ma la mancanza di un’unità NPU dedicata per le attività di intelligenza artificiale potrebbe essere un no-go per alcuni utenti. Tuttavia, la selezione di porte con i suoi quattro connettori USB è decisamente buona per la classe di prezzo. Lo stesso si può dire dell’aggiornabilità.
Per quanto riguarda le varianti di display, siamo felici di vedere che non ci sono unità TN. L’unico pannello disponibile per questa serie Acer è uno schermo IPS da 15,3″ con un rapporto di aspetto 16:10, che sembra perfettamente adatto a questo tipo di dispositivo. La frequenza di aggiornamento è prevedibilmente di 60 Hz.
Non sono presenti elementi come il lettore di impronte digitali o l’otturatore per la privacy. Considerando il prezzo, questo non è esattamente un problema, mentre la mancanza di una retroilluminazione, anche se opzionale, non è esattamente la soluzione ideale per un dispositivo economico.
Potete controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro sistema di specifiche: https://laptopmedia.com/series/acer-aspire-go-ag15-51p/
Contents
- Specifiche, Driver, Contenuto della confezione
- Design e costruzione
- Display, Scarica i nostri profili
- Scarica i nostri profili
- Prestazioni: CPU, GPU, Storage
- [eBook Guide + Tools] Come esaurire al massimo il vostro computer portatile
- Temperature e comfort, durata della batteria
- Smontaggio, opzioni di aggiornamento e manutenzione
- Il verdetto
Specifiche, Driver, Contenuto della confezione
- Visualizza
- 15.3”, WUXGA (1920 x 1200), IPS
- HDD/SSD
- fino a 1000GB SSD
- Slot M.2
- 1x 2280 PCIe NVMe 4.0 x4 Vedi foto
- RAM
- up to 32GB
- OS
- Windows 11 Home, No OS, Windows 11 Pro
- Batteria
- 53Wh
- Materiale del corpo
- Plastic / Polycarbonate
- Dimensioni
- 344.2 x 243.45 x 13.0 - 19.9 mm (13.55" x 9.58" x 0.51")
- Peso
- 1.70 kg (3.7 lbs)
- Porte e connettività
- 1x USB Type-A
- 3.2 Gen 1 (5 Gbps)
- 1x USB Type-A
- 3.2 Gen 1 (5 Gbps), Sleep and Charge
- 2x USB Type-C
- 3.2 Gen 2x2 (20 Gbps), Power Delivery (PD)
- HDMI
- 2.1
- Lettore di schede
- Ethernet LAN
- Wi-Fi
- Wi-Fi 6E
- Bluetooth
- 5.3
- Jack audio
- 3.5mm Combo Jack
- Caratteristiche
- Lettore di impronte digitali
- Telecamera web
- FHD with Temporal Noise Reduction
- Tastiera retroilluminata
- Microfono
- 2x Microphones with Acer Purified Voice, AI noise reduction
- Altoparlanti
- 2x Stereo Speakers
- Unità ottica
- Fessura del blocco di sicurezza
Tutti Acer Aspire Go (AG15-51P) configurazioni
Driver
Tutti i driver e le utility per questo notebook sono disponibili qui: https://www.acer.com/us-en/support/product-support/AG15-51P/downloads?suggest=AG15-51P;0
Cosa c’è nella confezione?
La confezione è come di consueto. Contiene i documenti obbligatori e un adattatore Type-C da 65W.
Design e costruzione
Il design dell’Aspire Go (AG15-51P) è tipico di Acer e della sua linea di notebook economici. Ha un aspetto pulito e discreto. La struttura interamente in plastica ha un lato positivo: il peso ridotto a 1,70 kg. L’altezza del profilo da 13,0 a 19,9 mm è adeguata per un gadget da 15,3 pollici.
Il tappo metallico sopra il coperchio sporge leggermente dallo chassis, facilitando l’apertura.
Per aprire il notebook sono necessarie entrambe le mani. Il coperchio è stabile in posizione chiusa, ma è spugnoso quando si apre il computer. La base è più solida. Il corpo principale non traballa durante la digitazione. È possibile flettere le sezioni sotto il tasto Spazio e le frecce, ma solo di poco.
Le cornici che circondano lo schermo IPS non sono tra le più sottili che abbiamo visto, soprattutto quelle superiori e inferiori. La fotocamera Web è posizionata sopra il pannello e non dispone di un otturatore per la privacy. Tuttavia, l’unità dual-mic 1080p@60FPS è dotata di tecnologia Temporal Noise Reduction e supporto per Staggered High Dynamic Range (SHDR).
L’angolo massimo di apertura non è troppo limitato, ma il dispositivo non può essere posizionato in piano.
La tastiera è dotata di un tastierino numerico per i contabili. Purtroppo, l’unità non è dotata di retroilluminazione. La corsa dei tasti è nella media, mentre il feedback è piuttosto morbido. Tuttavia, la tastiera è abbastanza comoda per la digitazione. Sono presenti anche le scorciatoie per Acer Sense e MS Copilot.
Il touchpad resistente all’umidità è sufficientemente grande. È anche sorprendentemente fluido e la sua precisione non è affatto male.
La grande griglia di ventilazione a tre file sul fondo rivela quasi tutto il raffreddamento. La piastra ospita anche quattro piccoli piedini in gomma, ritagli per gli altoparlanti e un foro per il reset della batteria. L’aria calda viene spinta attraverso una piccola presa d’aria sul retro che punta alla cornice inferiore del display. Ecco perché una certa quantità di calore raggiunge lo schermo durante i carichi pesanti della CPU.
Porte
Sul lato sinistro sono presenti una coppia di porte USB4 / USB Type-C 3.2 (Gen. 2×2) da 20 Gbps, seguite da una porta HDMI 2.1 e da una porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) da 5 Gbps con ricarica power-off. L’altro lato ospita uno slot Kensington Lock, un’altra porta USB Type-A 3.2 (Gen. 1) da 5 Gbps e un jack audio combo.
Le due porte Type-C supportano DisplayPort e la ricarica USB 5 V; 3 A + DC-in 20 V; 65 W.
Display, Scarica i nostri profili
Acer Aspire Go | NV153WUM-N41 (BOE0CEA) |
Diagonale | 15,3 pollici (38,9 cm) |
Tipo di pannello | IPS |
Risoluzione | 1920 x 1200 pixel |
Frequenza di aggiornamento massima | 60 Hz |
Rapporto d’aspetto | 16:10 |
Densità di pixel | 148 PPI |
Distanza della retina | Maggiore o uguale a 59 cm |
Angoli di visione
Gli angoli di visualizzazione sono buoni. Abbiamo scattato foto da diverse angolazioni per valutare la qualità.
Inoltre, un video con messa a fuoco ed esposizione bloccate.
Copertura del colore
L’intera mappa “a forma di vela” qui sotto (Fig. 1) è costituita da tutti i colori che possiamo vedere, mentre la linea nera storta mostra tutti i colori delle scene del mondo reale e della natura che ci circonda.
Abbiamo quindi disegnato alcuni degli spazi colore più importanti e interessanti, rispetto ai colori che il pannello dell’Acer Aspire Go è in grado di mostrare:
Standard/For Web: sRGB – spazio colore ampiamente utilizzato per la maggior parte dei dispositivi di consumo, ideale per la progettazione e lo sviluppo Web.
Per la stampa: AdobeRGB – utilizzato nel fotoritocco professionale, nella progettazione grafica e nella stampa.
Per fotografi/editori video: DCI-P3 – utilizzato nella produzione cinematografica di alto livello, nella post-produzione e nel cinema digitale.
Premium HDR: Rec.2020 – il più ampio standard di colore ITU per i consumatori, che copre un enorme 75,8% dello spettro visibile, un punto di riferimento per i contenuti HDR di qualità superiore.
Acer Aspire Go: il triangolo giallo tratteggiato(- – – – – – –) rappresenta la gamma di colori che questo monitor può visualizzare.
Nei nostri test, abbiamo calcolato che la copertura totale dei colori del monitor è pari al 52% della gamma di colori sRGB e al 42% della gamma di colori DCI-P3.
(Fig.1) Acer Aspire Go copre il 52% del gamut sRGB
Luminosità e contrasto
La luminosità massima in modalità SDR è di 279 cd/m² al centro dello schermo e di 282 cd/m² in media su tutta la superficie con una deviazione massima del 6%.
La temperatura del colore correlata (CCT) su uno schermo bianco alla massima luminosità è di 6710K.
Il rapporto di contrasto è di 1150:1.
Uniformità: Luminanza, contrasto e deviazione del colore
La figura seguente mostra i risultati del nostro test di uniformità su diverse sezioni dello schermo. Lo schermo è misurato a 182 nit (cursore Windows = 61%), un livello di luminosità che consideriamo tipico per condizioni di lavoro standard.
I valori di DeltaE inferiori a 4,0 sono accettabili per gli utenti abituali. Per chi lavora con i colori, si consigliano schermi con valori di DeltaE non superiori a 2,0.
Precisione del colore
Verifichiamo la differenza tra i colori reali e quelli che vedrete sull’Acer Aspire Go. Misuriamo la distanza in DeltaE: più alto è il numero, più diversi appaiono i colori.
I valori inferiori a 4,0 sono accettabili per gli utenti normali, mentre quelli inferiori a 2,0 sono adatti per lavori sensibili ai colori. Un valore inferiore a 1,0 significa che la differenza è indistinguibile a occhio nudo.
Per il prossimo grafico abbiamo selezionato 24 colori comuni, tra cui pelle scura/chiara, cielo blu, erba verde, ecc.
Prima della calibrazione dell’Acer Aspire Go, l’accuratezza media del colore era di 4,6 dE (Fig. 2), mentre con il nostro profilo Design and Office è scesa a 4,1 dE (Fig. 3).
Confronto nello spazio colore sRGB.
Ecco un’illustrazione di ciò che il profilo Design e Ufficio si prefigge di ottenere:
Sinistra: Nessun profilo | Trascinare il cursore per vedere la differenza | Destra: Profilo Design e Gaming


Visibilità nelle scene buie
Vi è mai capitato di guardare un film con scene scure in cui non si vedeva quasi nulla? Questo accade spesso perché molti pannelli di visualizzazione faticano a distinguere le sfumature più scure, facendole apparire uguali.
La figura seguente illustra come il display riproduca bene queste sfumature scure. Il lato sinistro dell’immagine mostra il display con le impostazioni standard, mentre il lato destro lo mostra con il nostro profilo Gaming and movies attivato.
Sull’asse orizzontale sono riportati i livelli di scala di grigi e sull’asse verticale la corrispondente luminosità del display.
È anche possibile verificare come il display gestisce le sfumature più scure, ma è bene tenere presente che ciò dipende anche dalle impostazioni del display attuale e dalle condizioni di luce circostanti.
Tempo di risposta (capacità di gioco)
Testiamo il tempo di reazione dei pixel con il solito metodo “da nero a bianco” e “da bianco a nero” dal 10% al 90% e viceversa.
Abbiamo registrato il tempo di caduta + il tempo di risalita = 15,2 ms. Un breve tempo di risposta dei pixel è un prerequisito per un’immagine fluida nelle scene dinamiche.
Successivamente, testiamo il tempo di reazione dei pixel con il consueto metodo “Gray-to-Gray” dal 50% di bianco all’80% di bianco e viceversa tra il 10% e il 90% dell’ampiezza.
Impatto sulla salute: PWM (sfarfallio dello schermo)
Alcuni schermi utilizzano la tecnologia PWM per regolare la luminosità, il che significa che invece di ridurre l’intensità della luce, essi pulsano o sfarfallano. Il nostro cervello fonde l’immagine, in modo che appaia più scura, ma questo affatica sia il cervello che la nostra vista, soprattutto quando la frequenza degli impulsi è bassa. Per saperne di più, consultate il nostro articolo dedicato al PWM.
Nel grafico qui sotto, si vede l’intensità della luce a diversi livelli di luminosità: sull’asse verticale c’è la luminosità della luce emessa e sull’asse orizzontale il tempo.
La luce della retroilluminazione del display dell’Acer Aspire Go non è modulata ad ampiezza di impulso, il che garantisce il comfort visivo dell’aspetto discusso.
Impatto sulla salute: Emissioni di luce blu
L’installazione del nostro profilo Health-Guard non solo elimina la dannosa PWM quando il portatile la utilizza per controllare la luminosità, ma riduce anche le dannose emissioni di luce blu, mantenendo i colori dello schermo precisi dal punto di vista percettivo.
Se non avete familiarità con la luce blu, la versione TL;DR è: emissioni che influenzano negativamente gli occhi, la pelle e l’intero corpo. Potete trovare maggiori informazioni al riguardo nel nostro articolo dedicato alla luce blu.
Impatto sulla salute: Riflettenza dello schermo
I display con rivestimento lucido possono affaticare gli occhi in condizioni di luce ambientale elevata a causa dei riflessi. Misuriamo il livello di riflessione dello schermo a display spento, con un angolo di 60°.
La riflettanza dello schermo dell’Acer Aspire Go è di 49,0 GU.
Alta lucentezza: >70 GU
Lucentezza media: 30 – 70 GU
Bassa lucentezza: <30 GU
Scarica i nostri profili
Poiché i nostri profili sono personalizzati per ogni singolo modello di display, questo articolo e il relativo pacchetto di profili sono destinati alle configurazioni Acer Aspire Go con NV153WUM-N41 (BOE0CEA), 1920 x 1200, pannello IPS.
*In caso di problemi con il download del file acquistato, provare a utilizzare un browser diverso per aprire il link ricevuto via e-mail. Se l’obiettivo del download è un file .php invece di un archivio, cambiare l’estensione del file in .zip o contattarci all’indirizzo [email protected].
Ulteriori informazioni sui profili sono disponibili QUI.
Oltre a ricevere profili efficienti e rispettosi della salute, comprando i prodotti di LaptopMedia sostenete anche lo sviluppo dei nostri laboratori, dove testiamo i dispositivi per produrre le recensioni più obiettive possibili.

Lavoro in ufficio
Lavoro in ufficio dovrebbe essere usato soprattutto dagli utenti che passano la maggior parte del tempo a guardare pezzi di testo, tabelle o semplicemente a navigare. Questo profilo mira a fornire una migliore distinzione e chiarezza mantenendo una curva gamma piatta (2.20), una temperatura di colore nativa e colori percettivamente accurati.

Design e gioco
Questo profilo è rivolto ai designer che lavorano professionalmente con i colori, e anche per giochi e film. Design and Gaming porta i pannelli di visualizzazione ai loro limiti, rendendoli il più accurati possibile nello standard sRGB IEC61966-2-1 per Web e HDTV, al punto di bianco D65.

Salute-Guardia
Salute-Guardia elimina la nociva Pulse-Width Modulation (PWM) e riduce la luce blu negativa che colpisce i nostri occhi e il nostro corpo. Essendo personalizzato per ogni pannello, riesce a mantenere i colori percettivamente accurati. Salute-Guardia simula la carta, quindi la pressione sugli occhi è notevolmente ridotta.
Ottenete tutti e 3 i profili con il 33% di sconto
Suono
Quando ascoltiamo soggettivamente un file audio attraverso gli altoparlanti integrati, la qualità del suono offerta dall’Acer Aspire Go è buona.
Prestazioni: CPU, GPU, Storage
Tutti i benchmark e i test sono stati condotti con la modalità “Migliori prestazioni” applicata nel menu “Alimentazione e batteria” di Windows.
Opzioni CPU
Questa macchina è disponibile con Intel Core i3-1215U, Core i5-1235U, Core i7-1255U e Intel Core i5-1334U.
Il nostro portatile ha un chip 1334U.
Here, we evaluate the CPU's performance using a real-world 3D rendering task, assessing its ability to handle complex computations and rendering workloads efficiently.
Results are from the Cinebench 2024 Multi-Core test (higher is better)
Single-core performance ensures smooth operation and responsiveness in operating systems, providing a better user experience.
Results are from the Geekbench 6 Single-Core test (higher is better)
Multi-core performance is essential for handling complex and demanding tasks, such as Video editing, CAD, and Scientific simulations.
Results are from the Geekbench 6 Multi-Core test (higher is better)
Opzioni GPU
Tutti i computer di questa serie Acer sono notebook con sola iGPU.
Il dispositivo che abbiamo acquistato ha sotto il cofano una Intel Iris Xe Graphics G7 (80EU) che funziona come UHD Graphics poiché la memoria funziona in modalità a canale singolo (è installato un solo stick di RAM).
The results are from 3DMark Time Spy (Graphics). Higher is better.
The results are from 3DMark Wild Life Extreme Unlimited. Higher is better.
Test di gioco
Counter-Strike 2 | HD 1080p, Basso(controlla le impostazioni) | HD 1080p, Medio(controllare le impostazioni) | HD 1080p, Molto alto(controllare le impostazioni) |
FPS medi | 75 FPS | 47 FPS | 15 FPS |
Gears 5 | Full HD, basso(controllare le impostazioni) | Full HD, medio(controllare le impostazioni) | Full HD, Alto(controllare le impostazioni) | Full HD, Ultra (controllare le impostazioni) |
FPS medi | 34 FPS | 22 FPS | 17 FPS | 13 FPS |
Prestazioni di archiviazione
Il nostro portatile è dotato di un disco SAMSUNG PM9C1 (MZVL8512HELU-00BTW) da 512 GB. Offre buone velocità di lettura, mentre quelle di scrittura sono nella media. Purtroppo, la mancanza di un raffreddamento dedicato per l’NVMe ha un impatto negativo sulle temperature durante i benchmark.
[eBook Guide + Tools] Come esaurire al massimo il vostro computer portatile
Puoi rendere il tuo laptop più veloce. LaptopMedia ha testato migliaia di modelli negli ultimi 15 anni, e non abbiamo ancora visto un notebook che non potesse essere reso più potente attraverso modifiche.
Ecco perché abbiamo deciso di raccogliere tutto ciò che sappiamo su come ottenere questo risultato in un facile da seguire, passo dopo passo e testato in laboratorio, tutto in un unico progetto.
Leggi di più qui:
[Guida eBook + Strumenti] Come rendere il tuo laptop più potente

🛠️ GPU Modifications: vBIOS, Overclocking, Undervolting
⚙️ Building Fast/Reliable RAID configuration
💻 Hardware upgrade tips for best results
🖼 Display enhancing
💾 OS Optimization for best performance
Temperature e comfort, durata della batteria
Carico massimo della CPU
In questo test utilizziamo il 100% dei core della CPU, monitorando le loro frequenze e la temperatura del chip. La prima colonna mostra la reazione del computer a un carico breve (2-10 secondi), la seconda colonna simula un’attività seria (tra i 15 e i 30 secondi) e la terza colonna è un buon indicatore di quanto il portatile sia adatto a carichi lunghi, come il rendering video.
Frequenza media del core E; temperatura della CPU; potenza del pacchetto
Intel Core i5-1334U (15W TDP) | 0:02 – 0:10 sec | 0:15 – 0:30 sec | 10:00 – 15:00 min |
---|---|---|---|
Acer Aspire Go (AG15-51P) | 3,16 GHz @ 2,23 GHz @ 53°C @ 34W | 3,14 GHz @ 2,22 GHz @ 66°C @ 32W | 2,88 GHz @ 2,03 GHz @ 61°C @ 28W |
Anche con carichi prolungati, il Core i5-1334U è in grado di sostenere un clock dei core P ed E di 2,88 GHz / 2,03 GHz, molto più alto delle frequenze base ufficiali di Intel per questo processore. Anche le temperature sono sotto controllo.
Comfort di gioco
Durante lo stress massimo del processore in modalità “Best Performance”, il rumore proveniente dalla singola ventola è nella media. Il punto caldo della tastiera è intorno all’area WASD, ma questa sezione è solo leggermente calda al tatto. I due poggiapolsi sono freschi.
La modalità “Bilanciato” presenta clock leggermente più deboli rispetto all’impostazione “Migliori prestazioni”, mentre i livelli di rumore sono quasi gli stessi.
Batteria
Ora conduciamo i test della batteria con l’impostazione Windows Best Power Efficiency attivata, la luminosità dello schermo regolata a 180 nits e tutti gli altri programmi disattivati, tranne quello con cui stiamo testando il notebook. La batteria da 53Wh di questo notebook dura circa 9 ore e mezza di riproduzione video. Il test è stato condotto con l’impostazione “Risparmio batteria” attivata nel menu “Alimentazione e batteria” di Windows.
Brightness: 180 nits; Display Mode: SDR
Time to Full Discharge: Higher is Better







Smontaggio, opzioni di aggiornamento e manutenzione
Per accedere ai componenti interni, è necessario svitare 10 viti con testa a croce. Fare leva sul retro con un attrezzo di plastica sottile e far saltare i bordi superiori. Quindi, fare leva sui lati e sulla parte anteriore.
Ecco come appare il pannello inferiore all’interno.
Il nostro portatile ha una batteria da 53Wh. Per estrarla, staccare il connettore tirandolo verso l’unità e svitare le due viti con testa a croce che fissano la batteria alla base. La capacità è sufficiente per circa 9 ore e mezza di riproduzione video.
La zona della RAM è coperta da un tappo metallico che può essere rimosso con uno strumento a leva. Per l’espansione della memoria è disponibile una coppia di SODIMM.
Secondo Acer, gli slot sono compatibili con un massimo di 32 GB di memoria DDR5-5600 MHz in modalità dual-channel. Tuttavia, poiché la CPU è in grado di supportare fino a 96 GB, è probabile che questo portatile non abbia problemi a utilizzare una quantità di memoria superiore al limite specificato dal produttore ufficiale.
Per quanto riguarda gli aggiornamenti dell’archiviazione, è presente un solo slot M.2 per le unità NVMe 2280 Gen 4.
La scheda Wi-Fi 6 si trova a destra del raffreddamento.
Il sistema termico è piuttosto elementare. Comprende una singola ventola, un tubo di calore sufficientemente lungo, un dissipatore di calore montato in alto e un diffusore di calore.
Il verdetto
L’Acer Aspire Go (AG15-51P) è una buona scelta per gli utenti senza pretese che hanno bisogno di un computer portatile economico da utilizzare a casa o in ufficio. I dispositivi di input sono sufficientemente buoni per il lavoro. Nonostante la struttura in plastica, la base è solida, mentre il coperchio potrebbe essere più stabile.
In termini di prestazioni, tutto sembra buono. Nel nostro caso, il Core i5-1334U mantiene un clock di 2,88 GHz / 2,03 GHz per i core P ed E anche in caso di forte stress della CPU, come il rendering 3D. Allo stesso tempo, la singola ventola non è troppo rumorosa e la tastiera non diventa rovente al tatto. D’altro canto, l’unità SSD raggiunge i 77°C quando viene sollecitata con carichi di scrittura e di lettura di tipo liner. Tuttavia, l’NVMe è molto più fresco quando si usa il portatile normalmente.
Il display IPS da 1200p (NV153WUM-N41 (BOE0CEA)) non è esattamente spettacolare, ma riesce a svolgere il suo lavoro per le attività standard. Si tratta di un’unità priva di PWM con ampi angoli di visualizzazione. Tuttavia, la copertura sRGB e la luminosità massima sono basse.
L’Acer Aspire Go è una buona offerta nel segmento economico grazie alla lunga durata della batteria, alla ricca selezione di porte e alle prestazioni adeguate.
Potete controllare i prezzi e le configurazioni nel nostro sistema di specifiche: https://laptopmedia.com/series/acer-aspire-go-ag15-51p/
Pros
- Lunga autonomia grazie alla modesta batteria da 53Wh ~ 9 ore e mezza di video
- Prezzo equo
- Base solida
- Leggero per un 15 pollici (1,70 kg)
- Senza PWM (BOE0CEA)
- Ampi angoli di visione (BOE0CEA)
- Wi-Fi 6 + Bluetooth 5.1
- Buon comfort a pieno carico del sistema
- Il Core i5-1334U mantiene ~2,88 GHz / 2,03 GHz anche in caso di stress prolungato
- 2 SODIMM DDR5
- 4 porte USB + HDMI 2.1
- Scheda Wi-Fi aggiornabile
- È possibile aprire la piastra inferiore abbastanza facilmente
- Touchpad sorprendentemente buono per la sua classe di prezzo
- Buona qualità del suono
Cons
- Struttura in plastica
- Bassa copertura sRGB e luminosità massima (BOE0CEA)
- Solo uno slot M.2
- Coperchio spugnoso
- Nessuna retroilluminazione e lettore di impronte digitali anche come opzione